I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it.
我会制定一个计划，我也许不会严格地遵守它，但我一定要有计划。
But suppose you have a program for which mobilization will take four weeks.
但是假定你有一个规划，筹措将要花费四个星期。
But all in all, I found this smart program to be a real boon.
但总的来说，我觉得这个智能程序大有用武之地。
But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program.
但是，在义无反顾的努力下，我们让她参加了一个实验性的治疗项目。
A truly "secure" program would have no inputs, but that program would be useless.
真正“安全”的程序应该没有任何输入，但那种程序是没有用处的。
Our program should run fine, but let's take a look at debugging the application.
程序应当运行正常，但是让我们看一下如何调试应用程序。
But they're more than just a randomized graphics program.
但是它们绝不是随机图案程序。
The program may sound like a welcome idea, but parents and insurancecompanies sometimes resist.
这个项目听起来真是个受欢迎的主义，但是家长和保险公司有时会抵制。
It wasn't a U.S. program or anyone else's program, but a world program.
它不是美国的计划或是其他任何计划，而是全球规划。
Run the program again, but capture standard output to a file, for example
再次运行这个程序，但是要将标准输出重定向到一个文件中，例如
But wait, it's actually a symbolic link to a program called tivoapp.
但是稍等一下，它实际上是一个符号链接，链接到一个名为tivoapp的程序。
But what about an initiative that is a large program effort, with a two-year duration?
但是如果一个主动性工作是一个大型的计划项目，可能需要两年的时间呢？
Go into detail, but don't describe how the user might use a computer program.
应详细说明，但不要描述用户如何使用计算机程序。
What if you're not a programmer? Or what if you do know how to program but realize that it will simply take more time than it's worth?
但如果您对编程一窍不通，或者您知道如何编程但是却发现这样做更加费时费力，那又该如何是好呢？
This might seem a little silly, but seriously — when you control the entire application, just program however you want to.
这听起来有点傻，但却是认真的：如果能控制整个应用程序，那么就按照所想的去编程吧。
But a computer program that depends just on score won't consider those details.
但是仅仅依靠分数判断的电脑操作并不会考虑这么多细节。
But there certainly is a good affiliate marketing program to start with.
但肯定是一个很好的联属网络营销计划的开始。
A worm is a program that multiplies itself but that does not infect the host.
一个蠕虫是一个复制自身但并不感染宿主的程序。
But if the program into a form, the program management.
但如果走程序变成了形式，就走向了程序管理的反面。
But before we conclude our program, we'd have a question for you again.
在节目结束之前我们又要考考您了。
But the program was a failure.
可是计划失败了。
Oh, but mine is a three-year program.
噢，但是我的是三年的课程。
Just for today I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it.
就是为了今天，我会制定一个计划，我也许不会去严格地遵守它，但我一定要有计划。
ICA's main responsibility was a far-flung but random program of technical assistance.
总署的主要职责是一项广泛而漫无目标的技术援助计划。
Just for today I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it.
只为今天。我会有一个计划，可能我不会严格执行，但是我会有一个。
But now you're a major and you should be setting your own program.
但是，从现在起，你必须开始规划自己未来选择对自己有用的相关课程。
Efficient password Manager is a free but powerful password organizer software program.
高效的密码管理器是一个免费但功能强大的密码管理器软件程序。
It's a part-time program, but it's still a big time commitment.
这虽然不是个全职项目，但却需要投入大量的时间。
It's a part-time program, but it's still a big time commitment.
这虽然不是个全职项目，但却需要投入大量的时间。
应用推荐