Who but a fool like he would talk through his hat.
除了他这样蠢人谁会如此胡诌。
The fellow is nothing but a fool.
那家伙不过是个傻瓜而已。
噢，卡萝，我真是一个傻瓜。
他根本不是个傻瓜。
他一点也不蠢。
No one but a fool would believe it.
只有傻瓜才会相信它。
He is not only a mean man, but a fool.
他不但是个卑鄙的人，而且是个蠢才。
他几乎是个傻瓜。
None but a fool would do such a thing.
只有傻瓜才会做这种事情。
No one but a fool would do such a thing.
除了傻瓜外异国人愿干如许的事。
Everyone is a fool sometimes, but none is a fool forever.
每个人都有愚蠢的时候，但没有一个永远愚蠢的人。
He is a fool who cannot be angry, but he is a wise man who will not.
不会发怒是蠢人，不愿发怒是聪明人。
But I didn't want to seem a fool.
但是，我不想像一个傻瓜一样。
He may appear (to be) a fool, but actually he's quite clever.
他可能看起来很傻，不过实际上他相当聪明。
You can fool all people in a time or some people forever, but you can never fool all people forever.
你可以一段时间里愚弄所有的人，或永远愚弄一部分人，但你绝对不可能永远愚弄所有的人。
It is not fool proof but it is a method.
这不是傻瓜证明，但它是一个方法。
But don't fool yourself by saying you keep a journal and not following through.
但是不要欺骗自己，说要写日记但从来没有执行过。
But if you could fool them, even for a second, then you could make them wonder, and then you... then you go to see something, very special.
但是如果你可以愚弄他们，哪怕只有一秒，你就可以让他们好奇，然后……然后你就可以看到一些东西，非常特别。
But remember, if you play a joke after 12 noon, you are the April Fool!
不过千万要记住哟，若你在中午12点之后再捉弄人，那你就是“愚人”！
He looks a fool, but he is really clever.
他看上去呆头呆脑，实际上很聪明。
But there warn't any other place as handy after that fool of a job.
可是干了那傻事后，没有比这更方便的地方了。
But I didn't want to seem a fool, Or argue over a safety rule.
但我不想显得愚蠢，或因一条安全规则而争吵。
But I didn't want to seem a fool.
只是我不想像个傻瓜。
Maurice down as a fool, but I now find hes very intelligent.
我以前认为莫里斯很笨，但现在我觉得他很聪明。
Maurice down as a fool, but I now find hes very intelligent.
我以前认为莫里斯很笨，但现在我觉得他很聪明。
应用推荐