It is not only a language, but a feeling, a culture.
它不仅仅是一门语言，而且是一种感觉、一种文化。
Hook did so instantly, but with a tragic feeling that Peter was showing good form.
胡克立刻做了，但他带着一种悲剧性的感觉，觉得彼得表现得很好。
I'm feeling a lot better. The cut aches, but it's mending.
我感觉好多了。伤口还疼，但正在好转。
I should have gone this morning but I was feeling a bit ill.
今早我本应该去的，可是我感到有点不舒服。
None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
只有真正的公主才会如此敏感。
I love you not because what kind of a person you are but because I like the feeling of being together with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
It's a great feeling to have this knowledge, but you need to take it to the next level.
能了解有这方面的知识是一种美妙的感觉，但你必须把这种感觉提高到一个新的水平。
I had never had a creepy feeling there before, but tonight just 'felt' different, for some reason.
我之前从没有过害怕的感觉，但今晚不知为何“感觉”不一样。
It's hard to explain in words, but it's a feeling similar to romance.
很难用语言表述，但和爱情的感觉非常相似。
No performance is a perfect performance but some performances allow for the feeling of perfection.
没有演出是完美的演出，但是一些演出会有完美的感觉。
I am feeling like a total loser. I have nothing left with me but pain.
我感觉自己是个十足的失败者，除了痛楚我没有留住任何东西。
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
在此前的几个星期里，她只是感觉有些浑身无力，没有其他症状。
But I have a feeling that she knows that.
不过，我的感觉是，她自己也明白这些道理。
So there certainly is a feeling of not only community but of support.
所以记者们肯定不仅有团队精神，还有相互帮助的情谊。
但是它留下令人震撼的感觉。
Here I am in my first command — a bit dazed but feeling very grand.
今天是我第一次发号施令——有些晕眩，但感觉很好。
But it was a gut-feeling idea.
但过去这只是一种直觉的想法。
Betty was feeling pretty blue for a while, but she's better now.
有一阵子贝蒂觉得相当沮丧，不过她现在好多了。
But at the same time, everyone has a feeling that it's rigged.
但是在同一时间，所有人都觉得选举发生了舞弊。
I returned to England tired but feeling that I had taken a big step.
回到英国的时候，我觉得很疲倦，但也觉得我向前迈进了一大步。
But she has since become more hopeful and senses a new feeling of togetherness.
但她最近又看到了希望，感受到一种新的患难与共。
But much of the coursework gave him a feeling of accomplishment.
但是大部分课程给了他一种成就感。
But feeling my face, I realized it was a terrible idea.
但是当我摸到自己的脸时，我发现这真是个差劲的主意。
Love is a feeling, but it is also an action.
爱是一种感觉，更是一种行为。
But I have a feeling she wouldn't understand.
不过我有种感觉——她不会理解。
I kid a lot about feeling bad and getting angry, but depression is no joke.
我会戏谑坏情绪和愤怒，但抑郁却开不得玩笑。
I kid a lot about feeling bad and getting angry but depression is no joke.
我会戏谑坏情绪和愤怒，但抑郁却开不得玩笑。
I don't know the answer, but I do have a feeling about it.
我也不知道答案，但是我觉得就是。
I don't know the answer, but I do have a feeling about it.
我也不知道答案，但是我觉得就是。
应用推荐