She was light, but he was still lighter; she had never had such a partner in the dance.
她体态轻盈，但他更轻；她在舞会上从来没有这样的舞伴。
But you hardly said a word all evening, and you didn't dance even once!
可是整个晚上几乎没说话，舞没跳一次！
I would make a moral judgment on them, but I would still dance for them.
我要给他们做道德审判，可还是会跳。
If tears come, let them flow, but let them have the quality of a dance.
如果眼泪来，让他们流，但是让他们有舞蹈的品质。
But wait, I hear a different beat taking over this dance party.
但是，等一等，我在这个舞蹈派对上听到了不一样的节奏。
Some masters teach you "Kung Fu dance. " But you are not to become a dancer.
有的大师教你“功夫舞蹈”。但是你不是要成为一个舞蹈家。
I'm just a kid, but I do know this: it's everybody's duty to give the world a reason to dance.
我只是个小孩，但我确实知道这个：给这个世界一个理由开心起舞是每个人的责任。
A person on the stage, singing happy, sad dance, deserted, but grow more enchanting.
一个人在舞台上，快乐歌唱，悲伤舞蹈，虽然冷清，却分外妖娆。
Guruji accepts the challenge but then quickly morphs the battle into a dance.
大师接受了挑战，但很快化交战为舞蹈。
A minority of the children wanted a dance, but the majority chose a picnic.
少数孩子想开舞会，而多数孩子都选择野餐。
Not only is she a good whistler, but she can sing and dance too.
这不仅是因为她口哨吹的好，她还很会唱歌和跳舞。
The continents we know today are but a frozen snapshot of an unending global dance.
我们今天知道的大陆只不过是一个永无终正的全球舞蹈的瞬间静止的快照。
But I have never decorated a school dance before, much less attended.
但我以前从未布置过校园舞会，更别说参加了。
Who knows but you may raise a dance.
谁知道你们是不是组织一次舞会?。
Sorry. But may we sit out this dance? I'm a bit tired.
抱歉。我们等到这支舞曲完了好吗？我有点累。
We all share a love for the dance but have different fears.
我们都共同热爱跳拉丁舞，但我们每个人都有不同的恐惧。
Krishna: "Life is nothing but the expression_r of pure joy. Being human is a dance."
克里希纳：“生命是纯粹喜悦的表达，做为人是一场舞蹈。”
Joey gets an audition for a Broadway musical, but he can "t dance."
乔伊参加百老汇音乐剧的试镜，他压根不会跳舞却在简历上吹得天花乱坠。
Joey gets an audition for a Broadway musical, but he can "t dance."
乔伊参加百老汇音乐剧的试镜，他压根不会跳舞却在简历上吹得天花乱坠。
应用推荐