This is business and people have limited time.
这是商业和人的时间有限。
That's the integration of business and people that we were talking about before.
这就是我们先前所讨论过的业务与人的结合。
People say that tea is good for both health and business!
人们说茶对健康和商业都有好处！
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
Good evening, and welcome to this week's business world, the program for and about business people.
晚上好，欢迎收看本周的《商业世界》，一个关于商业人士的节目。
More than 3,000 people attended her funeral including many government and business leaders.
超过3000人参加了她的葬礼，其中包括许多政府和商界领袖。
People trump process, and having the right people provides the best base for business success.
个体胜于过程，而且雇佣合适的人提供了商业成功的最佳基础。
Does your organization have an adversarial relationship between IT and "business people"?
在您的组织中，IT团队和“业务人员”之间的关系是否很僵？
In a people business, spotting and developing good people is an important skill.
在人的业务中，发现和培养优秀人才是一项重要技能。
Technical people are quick to tell business people that software is "soft," but then these same technical people fight change, because it's painful and expensive.
技术人员很快会告诉业务人员软件是“软”的，但同样是这些技术人员却抵制变化，因为变化是痛苦的和代价很高的。
Color therapy is being used by psychologists and business people.
色彩疗法已经为心理医生和商务人士所用。
This picture allowed us to describe our business to both technical and non-technical people.
我们用这个幻灯片向技术人员和非技术人员描述了业务。
And here are a couple examples for business people.
下面是几个针对业务人员的示例。
Enable communications between business and technical people.
在业务和技术人员之间架设沟通的桥梁。
All successful business (and successful people) have started with a complete plan of action.
一切成功案例(成功人士)开始都有一个全面的行动计划。
For example, many people are likely to raise technical and business objections to Extreme Programming.
例如，很多人可能会对极限编程提出一些技术和业务方面的异议。
Have a positive and supportive attitude, and provide a positive and supportive environment for other business people.
有积极的、乐于助人的态度，为其他的商人提供积极的支持的环境。
He's a small business owner, too, and getting rich is a lot easier than people think.
他自己也是位小企业家，而且致富要比一般人想象的容易得多。
Computing is risky business: all hard drives will fail eventually, and people accidentally delete files.
计算是一件危险的事：硬盘终会当掉，用户也会不留心删掉文件。
If you can solve that problem (and enough people have that problem) then you'll likely have a business of some sort.
只要你能解决这个问题(同时有足够的人也有这种问题)，那么你很有可能就可以建立某种事业。
Engineers and geeks, or business people?
服务于工程师和极客，还是商人？
Get people to write and comment about your business.
让人们留言评论你的业务。
You'll need advice from people whom you trust and who know the business.
你需要别人的建议和懂业务的人。
The role of leadership and people management in formulating and implementing business strategy.
在制定和执行商业战略时领导以及管理人员的职责。
It is used by travellers and business people all over the world.
（一般现在时被动语态）它被全世界旅行者和商业人员使用。
This is our goal of 001 people and business purposes!
这是我们001人的目标和企业宗旨！
This is our goal of 001 people and business purposes!
这是我们001人的目标和企业宗旨！
应用推荐