Being respectful and courteous goes a long way toward building a relationship.
对人恭谨、彬彬有礼是建立关系的重要因素。
Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
The best way to cut costs, he decided, was to take building to the factory.
他认为，削减成本的最好办法是让工厂承担建造任务。
Building economic and trade cooperation zones is an effective way to meet this objective.
建设经贸合作区是实现这一目标的有效途径。
Also, a lot of smaller companies are well on the way to building attention services.
一些小公司也开始在建立注意力服务的道路上前进。
With the building boom well under way, supply is finally outstripping demand.
在建设热潮下，供给最终超过需求。
Party building has been strengthened in an all-round way.
党的建设全面加强。
The CDT offers an easy way for setting project building options.
CDT提供了一种设置项目构建选项的简单方法。
The building block metaphor is a useful way to think of a service-oriented architecture.
构造块是一种比喻说法，这对于我们理解面向服务的体系结构非常有帮助。
"I'm headed toward building four, I could show you the way..." Definitely over-helpful.
“我要去四号楼，我可以给你带路……”显然是热情过头了。
That way you never have to worry about building the summary table again and again.
这样，您不必担心需要反复构建汇总表。
Some craft able objects now function in a similar way to building.
但现在一些对象的功能以类似的方式来建设。
What is the most efficient way to utilize the space inside a building?
能够最有效地利用建筑内部空间的方法是什么？
To get to the Seige building, which way should I go?
要追到建筑，我该往哪个方向走？
Kahn agrees, saying volunteering is a great way to start building relevant work experience.
卡恩表示同意，说志愿服务是一个着手建立相关工作经验的好办法。
It was his way of building himself up.
这是他的方式建设自己关起来。
Many people believe building an underground city is one way to alleviate the problem.
许多人认为，建造地下城市是减缓该问题严重性的一种方法。
The building of a new stadium is already three months under way.
新体育场的建设三个月前就动工了。
Here is another way to do it, without building your own initialization code.
这里是另一个方式做它，没有建立自己的初始化代码。
This is a very effective way of building links to your websites.
这是一个非常有效的方式建立联系到您的网站。
The scale of the new building, reinforced in this way, displays its strong urban presence.
新建筑的尺度通过展示其宏大的城市界面而得到加强。
We will walk with you on your way to succeed in building your publishing empire.
我们会走路对你的方法成功地建立你的出版帝国。
This way of building is several centuries old, and still in use today.
这种建筑方式虽然已经经历了几个世纪，但是今天依然在使用。
Business Building audio Network is a media transmission way through audio.
商务楼宇音频联播网络是一种以音频为传播途径的媒体形式。
We can't afford to keep building the way we do.
我们不能继续以我们的方式去建设。
The truck started going backward, and building up speed on the way down.
那辆货车开始慢慢地往山下后退，并在溜坡的过程中速度越来越快。
The truck started going backward, and building up speed on the way down.
那辆货车开始慢慢地往山下后退，并在溜坡的过程中速度越来越快。
应用推荐