You can't build software that way!
你不能用这样的方式做软件！
Help teams build software more effectively.
帮助团队更有效地构建软件。
Moving toward a better way to build software.
向构建软件的更好方法前进。
I'm a toolsmith and like to use software tools to build software.
我是一个工具师，并且喜欢使用软件工具来构建软件。
Companies that build software products seem to organize more around teams.
构建软件产品的公司似乎给予了团队更多的生机。
"It's not so esoteric to be able to build software for yourself," he said.
他说：“能够为自己开发软件不是什么高深莫测的事。”
If you build software, working software should be the primary measure of progress.
要是你构建软件，可工作的软件应该是首要的进度度量指标。
Now I coach, train, and consult with people and companies that build software.
现在我主要对构建软件的公司和个人进行辅导、训练并与他们一块切磋。
You must either build software locally or wait for a Continuous Integration build to run.
必须在本地构建软件或等待ContinuousIntegration构建的运行。
This is one of the major ways that models help programmers build better software.
这就是模型帮助开发人员构建更好的软件的主要方法之一。
True, you want to build flexible, extensible software, but you can go too far.
确实，您需要构建灵活的可扩展的软件，但您可能相去甚远。
Software delivery automation is more than just build automation.
软件交付自动化不仅仅是构建自动化。
But the software you build today is the foundation for what you build tomorrow.
但是您今天构建的软件是您明天所构建内容的基础。
The next step is to probe the system and configure the software to build properly.
下一个步骤是探查系统并配置该软件，以便进行正确地构建。
Table 1 shows the software and installed sizes for the development environment we'll build.
表1列出了将建立的开发环境所需的软件和安装后的大小。
Table 1 shows the software, and installed sizes, for the development environment we'll build.
表1列出了将建立的开发环境所需的软件和安装后的大小。
A README file describes the project and usually explains how to build the software.
README文件对该项目进行了描述，并且通常用于说明如何构建该软件。
Everybody who writes code wants to build great software.
每个编写代码的人都想构建优秀的软件。
BUILD is used as scratch space to actually compile the software.
BUILD用作实际编译软件的暂存空间。
What kind of software do we need to build that can understand and take advantage of such a contract?
我们需要构建哪种软件，它才能理解和利用这样的契约？
Our plan was to write software that would let end users build online stores.
我们的计划是写一个在线商店的建站软件。
But what about the way we build then test the software?
但是在软件测试方面呢？
软件构建起来很便宜。
With IBM trial software, available for download directly from developerWorks, build your next development project.
使用可以直接从developerWorks下载的IBM试用软件构建您的下一个开发项目。
Your next step is to run make to build the software (see Listing 5)
您的下一个步骤是运行make，以构建该软件（请参见清单5）
The software is bundled with Rational Build Forge, which is build and release management software.
软件与RationalBuildForge绑定到一起，就是构建与发布管理软件。
Outside the Go project itself Go is starting to be used to build real software.
除了Go项目本身，Go也正开始被用于一些实际的软件。
These students will know how to fit hardware and software together and build complex systems.
这些学生将懂得如何将软硬件结合起来共同建造一个复杂的系统。
Testers would have time to build more creative tests and ship better software.
测试人员会有时间建立有创造性的测试并更好地测试软件。
There isn't just one right way to build reusable software assets.
构建可复用资产时，并不是只有一条正确的路。
应用推荐