You, my little cowboy friend, are gonna make me big buck-buck-bucks.
你，我的牛仔小朋友，你一定会让我赚到大钱的！
In the afternoon, they go back out, hoping for that buck.
下午，他们又回去了，渴望着那只雄鹿。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
Like a buck rub, a scrape is both a visual and an olfactory signal.
像雄鹿擦痕一样，雄鹿窝既是一种视觉信号，也是一种嗅觉信号。
The next day I was still a buck private with KP as my highest duty.
第二天我仍然是一名列兵，最高的职务是担任伙食值勤员。
In the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.
同时，将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。
I don't care how big. I just want a buck.
我不在乎它有多大，我只是想要一只雄鹿。
"I want to get a buck," she says.
“我想得到一只雄鹿。”她说。
And once you start a business, there's nowhere to pass the buck.
而且，一旦你开始创业后，就没有地方让你推卸责任。
A buck had to stretch farther, but you found a way to make it last.
即使当你只剩下一美元的时候，你也能找到一种方法让这一美元花的更为高效。
When he has a problem he simply passes the buck and never handles it himself.
他出了问题，只知推卸责任，从未自己解决问题。
The powerful food industry is selling us this just to save a buck.
强大的食品工业把它销售我们只是为了省钱。
You don’t want to do anything and everything just for a buck.
你不会愿意一切向钱看。
Dr Zahnle and his colleagues argue that such ideas merely pass the buck.
Zahnle博士和他的同事们认为，像这样的想法只不过是为了推卸责任。
Good APIs don’t pass the buck.
好的API绝不推卸责任，把自己该做的事情留给别人。
Only alcohol (and climate change, not shown in the chart) buck the trend.
只有禁酒(还有没有表现在图表中的气候变化)于此趋势不同。
The sergeant was degraded to buck private.
那中士被降为三等兵。
The hard truth is that the buck of development should stop with designers .
残酷的事实就是：开发进度可能会因设计师而停滞不前。
So, for the sake of a quick buck, it has reduced its future non-tax revenue.
因此，为了得到一笔快钱，势必会付出减少未来非税收入的代价。
But even if organic is not in your budget, you can buck the trend.
但即使你没有考虑过有机食品，但也无法阻挡这种趋势。
Finally, governance is a management function, and the buck has to stop somewhere.
最后，治理是管理功能，反对不得不停在某处。
Global dollars are essential to this success, but the buck stops with us.
全球资金是获得成功的关键，但我们责无旁贷。
If you break a glass, do not pass the buck — admit that you did it.
如果你打碎了杯子，不要推卸责任，要承认是你打碎的。
My name is Reginald Buchwald but everybody call me Buck.
我的全名是雷奇纳客。布奇华，但是大家都叫我布客。
This annotation provides a lot of bang for the buck!
一句注解提供了这么多的作用！
Well, there's a 15-buck plan for 250mb of data.
当然，还有一种15美元套餐，不过数据限定在250MB。
That’s the annual household income that gives you the most joy for your buck.
每年这样的家庭收入能给你带来最大的快乐。
That’s the annual household income that gives you the most joy for your buck.
每年这样的家庭收入能给你带来最大的快乐。
应用推荐