The buck-passing has already started.
相关方面已经开始相互推诿责任。
You, my little cowboy friend, are gonna make me big buck-buck-bucks.
你,我的牛仔小朋友,你一定会让我赚到大钱的!
In the afternoon, they go back out, hoping for that buck.
下午,他们又回去了,渴望着那只雄鹿。
When he has a problem he simply passes the buck and never handles it himself.
他出了问题,只知推卸责任,从未自己解决问题。
You don’t want to do anything and everything just for a buck.
你不会愿意一切向钱看。
And American tourists will get more burgers for their buck in Europe.
而美国游客将会在欧洲用美元买到更多的汉堡。
And once you start a business, there's nowhere to pass the buck.
而且,一旦你开始创业后,就没有地方让你推卸责任。
Dr Zahnle and his colleagues argue that such ideas merely pass the buck.
Zahnle博士和他的同事们认为,像这样的想法只不过是为了推卸责任。
If you break the window, do not pass the buck; admit that you did it.
如果你打破了窗子,不要推卸责任,要承认是你做的。
He is the kind to pass the buck to his subordinates.
他是那种把责任推卸给下属的人。
It is very common for officials to pass the buck.
官员推卸责任的现象时有发生。
No negative coping, muddle with one's duty, pass the buck.
决不消极应付、敷衍塞责、推卸责任。
Global dollars are essential to this success, but the buck stops with us.
全球资金是获得成功的关键,但我们责无旁贷。
That’s the annual household income that gives you the most joy for your buck.
每年这样的家庭收入能给你带来最大的快乐。
This news will buck her up a lot.
这个消息将使她大大振作起来。
His horse began to buck, but he managed to stay on.
他的马开始腾跃,但他设法不摔落下来。
There was a big buck rabbit sitting calmly among the lettuces.
一只大雄兔安静地蹲在莴苣中。
Little brother: That makes a buck and a quarter Ive made this month.
弟弟:我这个月已经赚了一块两毛五了。
The next day I was still a buck private with KP as my highest duty.
第二天我仍然是一名列兵,最高的职务是担任伙食值勤员。
HP stock doesn't look like it could earn a quick buck like Apple's.
惠普的股票看起来似乎不如苹果的股票来钱快。
You're floundering, my old buck!
你是在自欺欺人,我的老朋友!
Many people lose the small joys in the hope for the big happiness. -Pearl S. Buck.
很多人都期盼着大幸福,却丢掉了自己的小快乐。 ——赛珍珠。
Well, there's a 15-buck plan for 250mb of data.
当然,还有一种15美元套餐,不过数据限定在250MB。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人,振作起来!比赛还未结束呢。
The sergeant was degraded to buck private.
那中士被降为三等兵。
If you break a glass, do not pass the buck — admit that you did it.
如果你打碎了杯子,不要推卸责任,要承认是你打碎的。
If you break a glass, do not pass the buck — admit that you did it.
如果你打碎了杯子,不要推卸责任,要承认是你打碎的。
应用推荐