Maybe they were living in a bubble too.
可能他们也生活在泡泡里面。
When VC funding dried up after the Internet Bubble, startups dried up too.
上一轮互联网泡沫破灭之后，风险投资的资助不断减少，初创公司随后也弹尽粮绝。
Taking a hot bubble bath. Because you work too hard not to.
洗个热水泡泡浴。因为你工作是在太辛苦了。
It was too early to conclude if there was an asset price bubble.
在现阶段下结论，认为出现资产价格泡沫属言之尚早。
Too much retract: Air bubble, burns, and unstable melt cushion.
回吸量太大：气泡，焦斑，料垫不稳。
Banks lent too much and bankrolled the bubble.
银行已经借出太多钱，吹大了信贷泡沫。
But when the dotcom bubble deflated, hot air left the singles scene, too.
但是，当网路泡沫破灭时，这种火热的景象也从单身汉的生活中消失了。
In 1998, China's little-noticed property bubble burst, too.
1998年，中国的一个不大不小的房地产泡沫破灭了。
By the time the Fed realized they had created a bubble, it was too late.
美联储意识到自己制造了泡沫的时候，也是为时已晚。
By the time the Fed realized they had created a bubble, it was too late.
美联储意识到自己制造了泡沫的时候，也是为时已晚。
应用推荐