The two groups were then brought together.
两个组被带到一起了。
And can idea and action be brought together?
观念和行动能一同产生吗？
Should they be brought together? I also don't know.
它们到底合不合群儿，我也不知道。
I'm not sure that John and his wife can be brought together.
我不敢说约翰与他妻子能和好如初。
Great things are done by a series of small things brought together.
每一件大事都是由一系列小事或者细节组成的。
So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.
拉班就摆设筵席，请齐了那地方的众人。
Think about a group of sales 28 reps brought together for a conference.
试想一群推销员聚集在一起开会。
Photo Effects: A bunch of scripts brought together in one script-fu file.
PhotoEffects：打包到一个script -fu文件里的一串脚本。
Only Amazon brought together selling and social feedback, to great effect.
只有亚马逊公司将销售与社交反馈结合在一起，并取得了极佳的效果。
I'm glad that the brothers have been brought together after all their quarrels.
我高兴地看到这兄弟俩在争吵之后言归于好了。
People are brought together for a specific project and for a defined time period.
为了一个特定的项目而把人们聚到一起，并让他们在一个规定的时间内共同工作。
These technologies are separate components that must be brought together by connecting code.
这些技术是单独的组件，必须通过连接代码连接在一起。
They hope to meet up the relatives with whom they were so unexpectedly brought together.
他们希望见到他们意外找到的那些亲戚。
Some were composed of family and friends whereas others brought together complete strangers.
部分组的成员中有家人或朋友，其他的则是由完全陌生的人组成的。
A highly talented team brought together to push the boundaries of automotive and engineering design.
一个才华横溢的团队聚集在一起，推动汽车和工程设计的界限。
"It's brought us closer together as a family, too," she says.
“这也让我们作为一个家庭更加紧密。”她说。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
But it was also destiny, I knew now, that had brought them back together.
但我认为，命运最终也同样将他们撮合在一起。
Boy: Do you think it was fate that brought us together?
男孩：你觉不觉得是命运把我们聚在了一起？
In traditional communities, harvesting was an activity that brought everyone together.
在传统的社区，收获活动使大家聚集在一起。
This week really brought us back together, physically and emotionally.
这周真的使我们在身体上和情感上都重归于好。
After 25 years of fighting it was my own daughter who brought us together.
25年了，是我女儿的出生让我们重新走到了一起。
The rain, colors, and contrast just brought it all together.
雨，色彩，对比度刚巧凑合地在一起。
This launch is significant in that the two elements have been brought much closer together.
此次发布的重要意义在于两个元素被大大拉近。
Together they have driven down costs and brought about consolidation across the industry.
两强共同降低成本，引发行业整合。
They brought us together and they gave us a sense of national purpose.
他带来我们共同的目标并且他们给了我们国家目标的意义。
上帝把我们带到了一起。
We brought the researchers together to finish the project.
我们将研究人员聚在一起完成这项工程。
We brought the researchers together to finish the project.
我们将研究人员聚在一起完成这项工程。
应用推荐