Like something had fallen off a shelf and it could just be put back up, even though it was broken.
就像什么东西从架子上摔落下来,而且还可以把它放回去,但是已经碎了。
Even if users don't find them, a broken robot somewhere will.
即使用户没有发现它们,某个断链机器人也会发现它们。
The hormones fed to cows cannot be broken down, even at high temperatures.
奶牛体中的激素即使在高温下也无法打破。
In this basic, human way, online sharing is awkward. Even broken.
通过这种基本的、人类的方式,在线分享显得十分笨拙,乃至破损。
There were moments when he did, indeed, look humbled - even broken.
事实上,质询过程中有几个瞬间他看上去很谦卑,甚至被打断说话。
Prison could have broken him: he couldn’t even see his family members buried.
监狱生活本可以毁掉他:甚至连亲人下葬他都没参加。
Three people are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.
三个人就更不在话下,因为三股合成的绳子不容易被扯断。
You play basketball every Monday. You've never even broken a bone," my wife says.
又跑马拉松,每逢星期一又打篮球,还从来没骨折过,”我老婆说。
Even if he hasn’t, he has broken no law.
即使他没缴,也没有犯法。
Even if he hasn't, he has broken no law.
即使他没缴,也没有犯法。
Sometimes, I even believe that: only broken thing is beautiful.
有时候,我甚至相信:只有破碎的东西才是美丽的。
Even better, the BPA had been entirely broken down as well.
更好的是,BPA也完全被分解。
Because without you by my side, so even the clovers represents luck has been broken.
因为没有你在我身边,所以即使是代表着幸运的四叶草也被折断了。
I will Try to Love, even if I have a Broken Heart.
我会试着去爱,即使我有一颗破碎的心。
Even with wings broken, my mind is still soaring.
即使翅膀断了心也要飞翔。
Even a broken dreams, and we have so many dreams on the road.
即使一个梦碎了,我们还有那么多的美梦在路上。
Enterprise will be stuck in stagnation and even bankruptcy if capital chain is broken.
企业资金链的断裂会使企业陷入困境甚至破产。
If one is disconnected during a telephone conversation, it is the responsibility of the caller to call again, even if the line was broken at the other end.
交谈时电话断线了,打电话的人有责任重新再打,即使是对方断线也应该如此。
Indus broken dreams, even if another beautiful, but also virtual.
梧桐碎梦,纵然再美好,也是虚的。
Love is a kind of persistent, even if the broken heart also feel no regret.
爱是一种执着,即使心碎也觉得无悔。
I will Try to Love, even if I have a Broken Heart.
我会试着去爱,即便我有一颗破裂的心。
Oh, even a broken clock is right twice a day. That's not progress; that's just blind luck.
哦,就是破表一天还能对两次呢。这不叫进展,这叫运气。 。
Heartbreaking, like the broken glass, even better adhesion, would no longer perfect.
心碎了,就像打碎的玻璃杯,即便是粘合好了,也不会再完美。
Nothing is completely wrong. Even a broken watch is right twice a day.
没有什么是全部错的,就算是破表一只,每天也有两次正确的时候。
Doctor cures for mother, even broken foot of punishment is fearless.
为了替母亲求医治病,竟然连断足之刑也无所畏惧了。
Sadly some times even true love can be broken, oh dear.
噢。亲爱的,尽管爱会破裂,但是还会心痛好几次。
Even though he'd broken his promise, she decided to forgive him.
尽管蝌蚪违背了誓言,她仍然决定原谅他。
She has said even if the wings are broken, the heart will still be soaring.
只是她说即使翅膀断了,心也要飞翔。
She has said even if the wings are broken, the heart will still be soaring.
只是她说即使翅膀断了,心也要飞翔。
应用推荐