就像一辆抛锚的公交车一样。
The broken-down old house was not fit for human habitation.
这栋破烂的老房子不适合人居住。
The electrical wires are down, and broken furniture is piled high.
电线都掉到了地上，坏家具堆得老高。
The next moment, small pieces of broken stone came tumbling down.
不一会儿，小碎石也开始滚落下来。
She points out, in broken Polish, that her hair will fall down.
她用断断续续的波兰语说，那样的话她的头发就会全部散下来。
Time has broken down that sense of distance.
时间已经打破了那种距离感。
The fax machine that we hired from you has broken down.
我们租的你们的传真机坏了。
我的自行车已经坏了。
The current photocopier has already broken down three times this month.
本月内现有那台复印机已经坏了三次了。
The latest round of pay talks has broken down.
最近一轮的工资谈判已经破裂。
Talks have broken down over the disputed territory.
对有争议的领土问题的谈判破裂了。
Negotiations between the two sides have broken down.
双方谈判失败了。
Each lesson is broken down into several units.
每一课都分成几部分。
Expert: Your blood group cannot affect digestion or the way food is broken down.
专家提醒：一个人的血型不会对食物的消化和分解产生影响。
This suggests the risk-versus-dollar pattern 'may not yet have broken down.'
这表明，风险与美元反向而动的模式可能尚未打破。
At some point, a module cannot be broken further down into sub-modules.
有些情况下，一个模块看上去不能再被划分成子模块了。
The telephone system has broken down.
电话系统瘫痪了。
The debt is also broken down by sector.
债务同样可以根据部门来细分。
Connectors are broken down into two parts.
连接器分为两个部分。
In that case, the response may be broken down across several packets.
在这种情况下，响应可以分解到几个包中。
The idea here is that some patterns must be further broken down.
这里的想法是必须进一步分解某些模式。
HC is broken down in two components.
HC分为两个组件。
A: Most information can be broken down into topics (headings and content).
答：大多数信息都可以分成主题(标题和内容)。
The software development procedure can be broken down into a few simple steps.
软件开发过程可被分解为几个简单的步骤。
Each PV is broken down into individual physical partitions (PPs).
每个PV划分为物理分区(PP)。
Each PV is broken down into individual physical partitions (PPs).
每个PV划分为物理分区(PP)。
应用推荐