Yet in one sense it is a breakthrough.
然而，在某种意义上这是一个突破。
For the moment, it is a breakthrough of terminology more than substance.
就目前而言，这是一个术语上的而非实质性的突破。
这是一项重大突破。
Peace talks have ground on for years, but a breakthrough is never made.
多年来和谈一直被搁置，但从未有过任何突破。
This is a fun addition, but not a major technology breakthrough like HDTV.
这是一个有趣的附加品，但并不是一个像高清电视一样的突破性的技术进步。
Disappointing, as there is the potential here for a truly breakthrough book.
虽令人失望，但此书仍有潜力取得一些突破。
But nobody is predicting a sudden breakthrough.
但是没有人预测会有出现巨大的突破。
The breakthrough here is that we do not need to use an electrical power source anymore to provide a little energy into the system.
这项技术的突破点是在这个系统中，不需要再额外施加任何电能。
Vulgar is a breakthrough, especially when elegant, high Shangdou does not work.
庸俗是一种突破，特别是优雅、高尚都不管用的时候。
They say this is a major breakthrough in cancer research.
有人说，这是癌症研究中的重要突破。
This is a major breakthrough in the world of Food. And it'll be in the world of Health.
在解决世界性的饥饿问题有了重大突破，还有能保证每一个人健康的医疗装置。
It is certain that in order to stand a good place in the international circle, our country has to train the creative people, so that they can make great breakthrough for our mother.
可以肯定的是，为了能在国际中处于一个好位置，我国必须要培养具有创造力的人才，他们才能为我们的祖国母亲做出重大突破。
Curiosity is a good way to make breakthrough.
好奇心是实现突破的好方式。
While there is still some pressure, it's the kind that can lead to a breakthrough.
虽然还会有些压力，但是可以导致新的突破。
This is a very significant breakthrough.
这是一个非常重大的突破。
My expectation is you'll have a breakthrough in medical treatment.
我预计在医疗方面你们将取得一次突破。
It is a major technological breakthrough.
这是一次重要的技术突破。
Realizing the automatic pattern recognition by computer is a key breakthrough of intelligence machine developing.
用计算机实现模式的自动识别，是开发智能机器的一个最关键的突破口。
We're about to have that breakthrough and it is a huge thing.
我们将很快有突破，它是一个庞大的事情。
Our concurrence is the precondition for a breakthrough.
取得突破的前提是我们的意见一致。
Do anything, there must be a breakthrough, no breakthrough, it is tantamount to not doing.
做任何事，必须要有突破，没有突破，就等于没做。
Significant breakthrough in technical construction of a hospital is less likely without technical cooperation.
医院技术建设要实现大突破，必须进行大协作。
This is a scientific breakthrough that could well lead to a medical breakthrough.
这是一项科学突破，很有可能导致医学突破。
这是一个重大突破！
This is the first signs that a breakthrough had been achieved.
这是取得突破的第一个标志。
This is a genuine breakthrough.
这是一项真正的突破。
This is a genuine breakthrough.
这是一项真正的突破。
应用推荐