He was breaking up under the strain.
过度的劳累使他快要垮了。
这条线断了。
The cost of breaking up the single currency would be enormous.
打破单一的货币体系将会付出巨大的代价。
After breaking up, 56% reported this romance did not affect their professional relationship.
分手后,56%人认为这段恋情并不影响他们的工作关系。
It's just as awkward as breaking up any other relationship.
然而这样对破坏其他关系也是非常尴尬的。
Have you ever thought about the appropriate outfit for breaking up with your boyfriend?
你是否想过与男朋友分手时穿什么衣服最合适?
Fixing the kernel by breaking up the lock is not easy.
要通过分离锁来修复内核恐怕不太容易。
Breaking up can stop us from quarrelling.
分手才能停止我们之间的争吵。
The traffic jam is breaking up, so we can drive on.
堵车开始疏通了,我们又可以继续开车了。
现在这个团队正逐渐解散。
I cannot see how the eurozone could follow suit without breaking up.
但我看不出欧元区怎么能够在不出现分歧的情况下追随他们的步伐。
The phone signal was breaking up.
电话信号很差。
stopped dying because of the AOL.But now, over Europe, the AOL is breaking up.
但是现在,在欧洲上空,人工臭氧层正在破裂。
Not really love each other, who will still remember after breaking up.
要不是真的相爱过,谁会在分手后还念念不忘。
The economic freedom was provided by breaking up large concentration of power.
经济自由的获得是因为打破了高度集中的权力。
We are deceiving children singing, breaking up happy, heart sad than anyone else.
我们都是自欺欺人的孩子,唱着分手快乐,心里比谁都难过。
They feared it could eventually lead to the single monetary union breaking up.
他们担心这可能会最终导致这一单一货币联盟破产。
Love is over, breaking up is the last good thing.
爱情结束了,分手是最后的好事。
Love is a personal accident, breaking up is a person's story ends!
爱情是一个人事故开始,分手是一个人故事结束!
Their marriage is breaking up.
他们的婚姻濒临破裂。
Remember you and I said, after breaking up, we want to make friends.
记得你和我说:分手后、我们要做朋友。
You think breaking up was a mistake?
你觉得分手是错误的吗?
After breaking up missing so pain, pain to even memories are afraid to touch.
分手后的思念那么痛,痛到连回忆都不敢触碰。
玛丽和汤姆正在闹离婚。
There's no excuse for breaking up, the reason is hypocritical.
再也没有借口说分手,那理由很虚伪。
There's no excuse for breaking up, the reason is hypocritical.
再也没有借口说分手,那理由很虚伪。
应用推荐