The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
他们一起出发。
We both liked each other right off the bat.
我们俩一见如故。
Both teams are ready to face off.
两队都准备好了开球。
Millennials remember their father and mother both were laid off.
千禧一代记得他们的父母都被解雇了。
Millennials "remember their father and mother both were laid off."
千禧一代“记得他们的父母都曾被解雇了。”
From the context menu, choose Descending Off as the sort order for both columns.
从contextmenu中，选择DescendingOff作为这两个列的排序顺序。
This month, I paid off the loans for both my vehicles!
这个月，我已付清了两辆车的贷款！我没有不欠债喽！
I have great friends, both online and off.
我有很多朋友，不论线上还是线下。
If they both fell off cliffs, the technology died with them.
假如他们全跌下了悬崖，这种技术也就失传了。
In one scan, both phones were switched off.
第一次扫描时，两只手机都关掉。
Although neither managed a complete circle, both veered off a straight line.
尽管没有走出一个完整的圆，他们也已经偏离了直线。
We definitely saw business fall off in both Egypt and Bahrain.
无论在埃及还是在巴林，我们的业务均出现了下降。
Indeed both currencies have edged off the bottom as the dust has cleared.
事实上随着尘雾退去，两种货币都已经触底并小幅回升。
The engagement policy has also paid off economically for both Burma and India.
这种接触政策给缅甸和印度都带来了经济成效。
Through exchange, both parties attempt to make themselves better off.
双方都力求在交换中使自己受益。
While we were both hurt, we realized we needed to take some time off.
这让我们彼此都很受伤，需要一些时间恢复。
That trade-off affects both the shape and evolution of a design.
这种权衡影响了设计的成形和演化。
Both men shake hands and walk off stage, still talking.
两个人握手，走开，仍旧谈话中。
Cover both hands with your free hand, and count off three seconds before releasing.
用双手与他握手，并且在放开手之前数三秒。
I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground.
趁他措手不及，我冲向他，我两都倒在地上。
After dinner we both pitch in and clean up the kitchen and clear off the table.
晚饭后老公和我一起清理厨房和擦洗餐桌。
Tell him that you'd both be better off dating people your own age.
告诉他最好和同龄者约会。
在星球上与星球外。
Her forward and upward momentum have brought both of her feet off the ground.
她向前和向上的力量使她的双脚都离开了地面。
Short on both sides. Not so much off at the back.
两边剪短一点。但背后不要剪那么短。
Some discount off your price would benefit both parties.
对你们的价格打些折扣，对双方有益。
It happened that they both got a leave off work that day.
巧的是那天他们两个都请了假没上班。
It happened that they both got a leave off work that day.
巧的是那天他们两个都请了假没上班。
应用推荐