Both these criteria would be at the expense of time.
这两个标准都将以时间为代价。
I'm sure both of you will have a fantastic time.
我相信你们俩都会玩得很开心。
But this takes a conscious commitment of both time and energy.
但是这需要一个有意识的拥有时间和精力的承诺。
Fortunately, the price sensitivity of both demand and supply will increase with time.
幸运的是，需求与供应的价格敏感性都会随着时间逐渐上升。
The actual measure of "effective" is a function of both time and organizational cohesiveness.
“有效”的实际量度是时间和组织内聚性的函数。
We've both spent a lot of time on the road, including Iraq.
我很惊讶，我们居然有如此多的相同之处。 我们都常常身在旅途，甚至在伊拉克呆过。
But both she and Serreze agree it's just a matter of time.
但是她和Serreze都同意，冰层融化只是时间问题。
But this both takes time (for both of you).
但这个过程需要一段时间(对你对她都是如此)。
The TIME survey provides evidence of both.
《时代》的调查可以证明这两点。
A popular symbol of both harvest time and Halloween is the pumpkin.
丰收时节和万圣节最有象征意义的就是南瓜。
At that time, both companies were about a billion dollars a year of sales.
当时，两家公司，年销售收入都大约是十亿美元。
By the end of the first date, both parties need to know if the other had a fun time or not.
约会结束时，双方都想知道对方在此次约会中是否开心。
Both of these problems were dealt with at the same time.
这两个问题同时得到了解决。
The foundation set up at that time took charge of both the building and the collection, which it was given on long-term loan.
那时建立的基金接管了这栋建筑以及所有藏品作为长期贷款。
The trick is to conceive of both at the same time.
诀窍是同时想象这两者。
Of course Chelsea want him, so both clubs at this moment need more time.
当然，切尔西也很想得到他，所以，两只俱乐部现在还需要更多的时间。
And, both save huge amounts of time and money.
而且，既节省大量的时间和金钱。
It is a great time for both of us.
对我们双方来说，这是一段美好的时光。
It is when both legs of one side move at the same time.
这是当两条腿的一方提出，在同一时间举行。
They both came on time, but each left ahead of time.
他们两个按时到达，但都提前离开了。(作主语)。
But after work I spent all my time with both of them.
但是工作了以后，我又会把所有的时间都花在他们身上。
All human power is just a mixture of patience and time. The so-called strong is both the will, but also wait for the opportunity.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者是既有意志，又能等待时机。
The work can be both tedious and pressurized, especially this time of year.
这份工作既乏味又有压力，尤其是每年的这个时候。
But most of his miracles did both of these at the same time.
但他所行的大多数神迹则同时具有这两个特点。
But most of his miracles did both of these at the same time.
但他所行的大多数神迹则同时具有这两个特点。
应用推荐