We agreed, although we were both not glad about that.
我们同意了，但好像谁也不是很高兴似的。
Well, you can have both not in the same small segment.
在一小段曲线内。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
Why not both take it at the same time?
为什么不同时服用呢？
Victor tells his son that since they are both alive, he has not failed.
维克多告诉他儿子，既然他们都还活着，他就没有失败。
Perhaps they were both of them thinking strange things children do not usually think of.
也许他们两人都在思考着孩子们通常不会想到的奇怪事情。
This is not difficult to do for both dumps and create operations.
这实现起来并不困难，包括转储和创建两个操作。
Not all works were good, and not all were successful, but many were both.
不是所有作品都是优秀的，也不是所有作品都是成功的，但其中许多作品却又优秀又成功。
Smaller programs will use either the system tree or the user tree, but not both.
小型程序会使用系统树或者用户树，但是不会同时使用这两者。
Of course, the parameters of both operations might not match either.
当然，两个操作的参数也可能不匹配。
Well-run or not, both Banks present the problem of being far too important to fail.
运行良好或运行不佳，两家银行现在的长远问题是都太重要而不能倒闭。
Yes. Definitely, because both of these are not anywhere near filling up their octets yet.
应该，肯定的，因为它们两个都还没有,填满它们的“八隅体
A healthy relationship is about both people, not how much one person can get from (or give to) the other.
良好的关系需要两个人共同维护，而不是一个人无尽的索取或者付出。
Each segment can only map to either quadrant 3 or 4, but not both.
每个段只能映射到象限3或象限4中的某一个象限，但是不能同时映射到这两个象限。
The answer to both questions is, probably not.
这两个问题的答案都可能是否定的。
Both are decent, not the best, but also sometimes have ads.
他们都是规范的，但是都不是最好的，而且它们都有一些广告。
And although they both have Bluetooth, it's not the same version.
并且虽然他们都有蓝牙，两者的版本却不同。
Both increasingly favor cooperation, not confrontation.
两国都越来越赞成合作，而不是对抗。
XOR - Matches documents where either the first or second expression match, but not both.
XOR—匹配那些或者第一个或者第二个表达式匹配，而不是两个都匹配的文档。
Wendy had a splendid idea. "Why not both take it at the same time?"
温迪想到一条绝妙的计策：“干吗不两个同时吃呢？”
The EditorList.link file would contain either of these entries (not both)
link文件要包含下面其中一条（不能是全部）
But do not believe you can have both.
但不相信你可以二者得兼。
Victor tells his son that since they are both alive he has not failed.
维克多告诉他儿子，既然他们都还活着，他就不算是失败。
You could not be both a depository institution and an investment bank.
银行不能既是一个储蓄机构又是，一个投行。
A center is both a center and not a center, as Derrida maddeningly tells us.
中心既是中心又不是中心，德里达令人恼火地这样告诉我们。
A center is both a center and not a center, as Derrida maddeningly tells us.
中心既是中心又不是中心，德里达令人恼火地这样告诉我们。
应用推荐