我想大家都需要喝一杯。
我们两个都需用好好地洗个熟水澡。
Let's go out and celebrate. B: I think we both need a drink.
我们到外面庆祝一下吧。B：我想大家都需要喝一杯。
You both need a great deal of freedom to experience other people.
你们都需要大量的自由和其他人交往。
You both need a GREat deal of freedom to experience other people.
你俩都想要更多的自由以便和他人交往。
You need a complete change, both professionally and personally.
你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish.
担任这项工作需要精通意大利语和西班牙语。
Do we need to be so wary both to hitch and to give a lift?
对于搭便车和让别人搭车的情况，我们都需要如此小心吗？
In both cases, we need a rebalancing of power.
在这两种情况下，我们都需要重新平衡权利分配。
That is why we need a strategy that works on both sides of the border.
那就是为什么我们需要一个在边境两边都有效的战略。
As a developer or an architect, you need to have both in your back pocket.
作为开发者或架构师，你应该在后备箱里为二者都留出位置。
There is a deal to be made here; both sides need to rebuild public confidence.
这里有一个能达成一致的协议，双方在这里需要重建公众的信心。
So, you need both a healthy diet and a healthy living.
因此，你需要的是一个健康的饮食外加一个健康的生活方式。
Management has a view of what they need. Both sides have their view point.
团队有团队的视角，而管理层有管理层的视角，两边视角各不相同。
There is also a larger question that both countries need to resolve.
还有一个问题两国都需要解决。
By the end of the first date, both parties need to know if the other had a fun time or not.
约会结束时，双方都想知道对方在此次约会中是否开心。
As a designer, you are freed from the need to maintain both data and presentation.
设计者不必同时维护数据和表示。
You need a daily plan for both expanding your roots and bearing fruit.
你需要为扩展根系和结出果实制订一个每日计划。
In both cases, you definitely need to consider a redesign.
在这两种情况下，你一定要考虑重新设计。
Second, we need a goal to fight for in both high school life and college life.
第二，无论是在高中还是大学，我们都需要有目标去奋斗。
I think I need both a personal current account and a savings account.
我想我需要一个个人往来账号和一个存款账号。
Both of the two methods need a mechanism to assure the well-balanced operation.
两种资源使用方式都需要有一定的机制来保证资源使用的顺利进行。
So you need both a good plan and a marketable product.
所以你需要一个良好的计划和适销对路的产品。
We need to find a way to cooperate that is acceptable for both parties.
我们必须找到一种合作的方式是两方都可以接受的。
We need to find a way to cooperate that is acceptable for both parties.
我们必须找到一种合作的方式是两方都可以接受的。
应用推荐