这两者都需要引导。
In their different ways, both sea and space are equally hostile.
海洋和太空以它们不同的方式展现敌意。
Both texts are equally authentic.
两种文本具有同等效力。
Anchor your weight equally on both feet, and lower your left eye to the viewfinder.
保持身体的重量分配在两只脚上,用左眼观察取景器。
Notice that both possibilities are equally likely.
注意这两种可能性差不多相等。
Both are equally remote and vacuous.
二者都同样是遥远和空虚的。
Both passing time and the imminence in time are equally important to us.
分分秒秒流逝的时光和必定要临到的时间点对我们来说都是同样的重要。
The contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective.
合同将有中文和英文各一份。中英文的效力是一样的。
Thee contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective.
合同将有中文和英文各一份。中英文的效力是同样样的。
In fact, both are equally real.
事实上,这都是真实的。
Fly up the window and push forward equally with both hands.
飞到风窗上部双手同时均衡地前送。
Both companies sell kitchen equipment. They should compete equally.
两个公司都销售厨房设备,他们应该公平竞争。
Both can be equally difficult.
两者可能同样有难度。
They can both run equally fast.
他俩能跑得一样快。
Both language versions shall be equally authentic.
两种文本具有同等效力。
She portioned out the money equally between both children.
她把钱均分给两个孩子。
This contract is made out in Chinese and English, both versions being equally authentic.
本合同以中文及英文两种文字书就,两种文字的条款具有同等效力。
Both languages are equally effective.
中英文的效力是同样的。
Both languages are equally effective.
中英文的效力是同样的。
应用推荐