I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖,但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
The King was taken also, and both were bound and led to prison.
国王也被带走了,两人都被绑起来,关进了监狱。
Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
也许你也会觉得他既自信又真诚。
Kazakhstan and Ukraine, both big wheat producers, have also been hit with dry weather.
两大小麦生产国哈萨克斯坦和乌克兰也在这场干旱中遭到重创。
It also appears to create an output signal that would be both steady and strong.
它似乎也能产生一种既稳定又强大的输出信号。
Both what you say and how you say it are also important.
所表达的内容和表达方式同样重要。
Buyers also come in different shades, both industrial and financial.
买家也是形形色色,来自工业界与金融业的都有。
Hospitalization, for both physical and psychological diseases, is also free of charge.
身心两方面疾病的住院治疗也都是免费的。
They're also a good source of both magnesium and potassium.
它们也是镁和钾重要来源。
Both sys_errlist and sys_nerr are also declared in errno.h.
sys_errlist和sys_nerr也都在errno . h中声明。
Is also being squeezed in both simple handsets and networking equipment.
也被夹在简单手机生产商与网络设备制造商中间。
They also considered depression and anxiety, both of which can cause insomnia.
他们还考虑了抑郁和焦虑这两种都可能引发失眠的情绪。
They both have objects that represent a project-wide commit, and these are also versioned.
它们都有代表整个项目的提交的对象,而且也都进行了版本控制。
We also need both better national and global regulation.
而且我们也需要更好的国家和国际法规。
A user can also have the same label for both read and write access.
对于读和写访问,用户还可以拥有相同的标签。
Energy policy could also play an important role in counteracting both depression and deflation.
在抗击萧条和通缩的过程上,能源政策也可以发挥重要作用。
They also use both traditional laboratory and high-tech equipment to create their masterpieces.
同时,他们结合传统实验室和高新设备来创造自己的杰作。
The engagement policy has also paid off economically for both Burma and India.
这种接触政策给缅甸和印度都带来了经济成效。
Both communities also are quite active, friendly to newcomers, and free.
这两个社区相当活跃,对新人很友好,而且也很自由。
Early losses, both fresh, light and health-circular also called the first, second, third, fourth contact.
初亏、食既、生光和复圆又分别称为第一、第二、第三、第四接触。
Extensive damage to crops has also been reported in both North and South America.
对庄稼的重大破坏同样见诸报道,无论是在北美或者南美。
You also need both the time and the expertise to analyse it.
你还需要时间和技能去分析它。
But both can also be used to harm and destroy.
但是,科学技术也能用来对人类造成伤害,甚至毁灭一切。
They also have analysis tools that will study both credit and debit accounts you have.
他们也有分析工具,将研究这两个信用卡和借记帐户你有。
They also have analysis tools that will study both credit and debit accounts you have.
他们也有分析工具,将研究这两个信用卡和借记帐户你有。
应用推荐