They both had some right on their side.
他们双方都有一定的道理。
Either side, or both, could be bluffing.
任何一方或者双方都可能是在虚张声势。
We have been using both systems, side by side, for two years.
两年来，两套系统我们一直同时使用，互不矛盾。
Besides this side, I considered both the inside and outside.
除了这一面外我还考虑了内外两面。
The way out is to restructure both the demand and supply side.
解决之道是重建供给和需求两方面。
Market fragmentation, both on the supply and the demand side is one.
其中一个差异是供求双方面都存在着市场分散化的情况。
Development of both the client and server side can then begin in parallel.
在这种模式下，客户端和服务器端的开发可以并行启动。
You can provide both server-side and client-side scripts for the same event.
您可以为同样的事件既提供服务器端脚本又提供客户机端脚本。
There are benefits on both sides, but maybe the American side is happier.
其实双方都有获益，只是美国这边会更高兴。
The smart client can run code both locally and server-side.
智能客户端能同时在本地和服务器端运行代码。
On the server side, similar processes occur for both visual and voice applications.
在服务器端，可视应用程序和语音应用程序的处理过程差不多。
Figure 1 shows both the client and the server side of the example.
图1显示了示例的客户机端和服务器端。
Both sides claimed the other side broke the peace agreement.
双方都声称对方破坏了和平协议。
The number of people reporting side effects was similar for both groups.
两组患者报告副作用的人数相仿。
Besides this side, I considered both the inside and outside.
除这边以外，我考虑两在内部和外部。
Both side are also vulnerable to mis-information.
双方均易受错误信息影响。
As you can see, both parts have different side.
就像你看到的，两部分是不同的边。
The efficiency body reads the speed now and immediately ability both side.
效率体现在阅读速度和立即能力两方面。
Both approaches are fully supported on Linux — on both the host and target side.
Linux完全支持这两种方法——在主机上和目标机器上都支持。
A guide plate is attached to one of both side portions of the fixing bracket.
导向盘连接到固定支架的两个侧部的一个上。
是一边麻还是两边都麻？
Everyone is on both sides, by the side of happiness, there is a sadness.
每个人都是两面的，由幸福的一面，也有悲伤的一面。
Lift your side ribs both forward and upward.
提起两侧的肋骨向前和向上。
Both side claim the other side break the peace agreement.
双方都声称对方破坏了和平协议。
There is room for my maid both side.
两边是我的佣人的房子。
Platform can be accessed from both side of wing bulwark.
平台可以从驾驶室两翼舷墙进入。
Take these "shorts" and cut down both side seams.
以这些“空头”，减少接缝两侧。
This text carried on the analysis and research for the problem of this both side.
本文就这两方面的问题进行了分析和研究。
Both side of nostrils are symmetry.
两侧鼻孔基本对称中。
Both side of nostrils are symmetry.
两侧鼻孔基本对称中。
应用推荐