我没有让你厌烦吧,是不是?
Here I am boring you with my reminiscences.
我的这些陈年老事让你烦了吧。
Has he been boring you with his stories about his trip?
他是不是用他旅游的见闻在烦你?
我令你感到厌烦吗?
But maybe I'm boring you with my story.
也许我的故事开始让你们厌烦了。
It's so boring you can stand and sleep!
真是枯燥啊,你都能站着睡着囖!
你觉得我很烦了吗?
Would you kindly tell me if I am boring you.
如果我让你厌倦了,请好心地告诉我。
If Something Is Boring You, It's Probably You.
如果一些东西令你感到无聊,那可能是你自己。
I shall soon get the message that I'm boring you.
我立即就会明白你的意思,你对我的讲话感到厌烦了。
Too much of a routine can also make you incredibly boring.
过于墨守成规也会让你变得异常无聊。
Honestly, you know, I thought it was kind of slow and boring.
说实话,你知道,我觉得这有点缓慢而且无聊。
Do you think jellyfish is less boring?
你觉得水母没那么枯燥吗?
CHRIS: You just think half of it is boring.
克丽丝:你只觉得一半的内容是无聊的。
New culinary technologies will help you go from Chef Boring to Chef Brilliant.
新的厨具技术将帮助你从一位烦恼的厨师变成一位才华横溢的厨师。
Do you want to stay at home without feeling boring?
想呆在家里但是不觉得无聊吗?
If you think net neutrality sounds boring, think again.
如果你认为网络中立听起来令人厌烦,请再考虑考虑。
Are you creating a flat, boring ride?
你是否正在形成一次单调,无聊的旅程?
You say, "Well, come on, don't be boring.
你会说,别这么无聊行吗。
Marriage turns you into a boring old person.
结婚会让你变成一个无聊的小老头。
If yes, you probably know how boring it can be.
如果需要的话,你也许就会明白那有多烦。
Reading can help you focus your mind, especially if what you read is boring.
读书能帮助你集中注意力,尤其是你读的东西很枯燥的时候。
Sue: About Herbert! You said he was boring.
苏:赫伯特啊!你说过他很无趣的。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
你可以说我无聊或者傻,但是我不能想象没有清单的生活。
Live with you could never be boring.
跟你生活在一起不可能会无聊的。
If you don't, they will say it's too easy or plain boring.
如果你不做,他们又会说太简单无味。
If we have to suffer through a boring meeting, then you do too.
如果我们所有人都得忍受无聊的会议,你凭什么要例外呢?
If we have to suffer through a boring meeting, then you do too.
如果我们所有人都得忍受无聊的会议,你凭什么要例外呢?
应用推荐