I felt she found me boring and dull.
我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。
He thinks that life is boring and looks forward to something exciting.
他认为生活是无聊的，并且期待一些令人兴奋的事情。
The town is boring and characterless.
这个镇乏味且毫无特色。
我觉得很无聊，也没有用。
He's kind of boring and not very active.
他有点儿乏味而且一点也不活跃。
They expect us to be boring and dull.
他们认为我们就该无聊、木讷。
That sounds really boring and pointless.
听起来真的一点都没劲，毫无意义。
No man is boring and will listen to you.
既无聊又没人会听您的。
The songs are always boring and too loud.
歌曲总是很无聊，而且声音太大。
They expect us [teachers] to be boring and dull.
他们认为我们(老师)就该无聊、木讷。
For the more boring and dull elucidation text.
对于比较呆板乏味的说明文。
That's why women think they are boring and cheap.
这就是为什么女人认为那些台词是如此无趣，没用。
Playing it safe is easy. But it's also boring and predictable.
做事谨慎很容易，但是难免枯燥，并且是可预知的。
But finance will be rather more boring and thus more stable.
但金融将平淡无奇，因而也会更加稳定。
Working for a bank is boring and there is a lot of pressure.
在银行工作很无聊，压力很大。
Nowadays people are often depressed because of a boring and busy life.
现在人们常常沮丧，因为无聊和忙碌的生活。
Eventually though this just became boring and couldn't hold my interest.
然而最终这还是会变得索然无趣，无法维持我的兴趣不减。
Finally, men who are trying to be superman is super boring and annoying.
努力把自己装扮成超人的男人尤其让女人生厌。
They naturally would not think that learning is a boring and silly thing!
自然就不会觉得学习或者上课是一件乏味又无聊的事儿！
The plot is quite boring and not very funny, but the actors are brilliant.
这个情节相当枯燥，没有趣味，但是表演很精彩。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
Or maybe it's because school is boring and anything-anything-is better than algebra.
又或是因为学校生活太过无聊，随便弄些什么玩具都比代数课有趣得多。
Without metaphor, language would be boring and its function and efficiency would be greatly reduced.
离开了隐喻，语言不仅变得枯燥无味，而且其功能和效率也将大大降低。
Honestly, you know, I thought it was kind of slow and boring.
说实话，你知道，我觉得这有点缓慢而且无聊。
Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.
没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。
And never mind boring—also proving nothing.
千万别在意“无聊””——这也证明不了什么。
And never mind boring—also proving nothing.
千万别在意“无聊””——这也证明不了什么。
应用推荐