I became a teacher because I preferred books and people to politics.
我成为了一名教师是因为我更喜欢书籍和人而不是政治。
Suddenly, books became readily available and more people wanted to read.
突然间,书籍变得唾手可得,且更多的人有阅读的意愿。
I mean, look at how many people watch television and how few read books.
我想说的是,看看有多少人看电视,又有几个人读书。
Simply drop off your finished books and take those ones that other people left behind.
只要把你已经完成的书丢掉,把别人留下的书拿走就行了。
In my books, people sit in front of their shikumen [stone gate] houses and talk.
在我的书里,人们坐在他们的石库门房子前聊天。
Books influence people and they have an effect upon the state-of-the-art and practice.
书籍可以在艺术级和实践级别上都给人以影响。
But that is to leave out love—for people and for books.
但那要不考虑对人和对书的热爱。
All good books, and many noble people talk.
读一切好的书,就是和许多高尚的人说话。
People were excited to get the books and they thanked her on the Internet.
人们很兴奋得到她的书本,在互联网上感谢了她。
Movies and books are a good look into how people interpret the world.
书籍电影是了解他人诠释世界的好方式。
People can drink coffee, read books and chat with friends in coffee shops.
人们可以在咖啡店里喝咖啡、读书、与朋友聊天。
More and more people would rather buy e-books than traditional books.
越来越多的人宁愿买电子书也不买传统书籍。
Many people collect books and music according to some specific topics.
现在不少人按照特定的主题来收藏书籍和音乐。
More and more people buy books on the Internet.
越来越多的人在网络上买书。
Both conventionally and conveniently, people prefer to gain knowledge and information from books.
不论是出于习惯还是方便,人们更倾向于从书本上获取信息和知识。
To print books, we must use a lot of time and people.
印刷书籍。我们必须用大量的时间和人力。
People can buy things on it, connect with others, read books and so on.
人们可以在网上买东西,联系他人,看书等。
Some people sell house and home to sit in a boat writing books.
有些人卖掉自己的房子,坐在船上写书。
Books and theories, written and created in sleep will merely send other people to sleep.
在昏睡中撰写与创造出来的书籍和理论只会把人送进昏睡。
Good books have a profound influence on the growth of young people and their lives.
好的书对青少年的成长乃至他们的一生,都会产生深远的影响。
Throughout the history, people who pursue success need knowledge, and knowledge comes from books, mostly.
历史至今,要成才就需知识,知识源自图书。
Yi people has long-standing history, ancient script books and meticulous scholarship of history.
彝族有悠久的历史、古老的彝文典籍与严谨的治史传统。
Modern inventions, such as radio and television, have taken people away from books.
现代的发明,如收音机和电视机使人减少了读书的时间。
All the good books to read, when, and many noble people talk.
读一切好书,就是和许多高尚的人谈话。
All the good books to read, when, and many noble people talk.
读一切好书,就是和许多高尚的人谈话。
应用推荐