The manager asked everyone to pick a balloon and blow it up.
经理让每个人拿起一个气球并把它吹起来。
That balloon will burst if you blow it up any more.
你再给气球充气，它就要爆了。
我会炸了它。
我会炸了它。
I'll blow it up. That'll be better.
我希望炸了它。这样会更好！
Some have tried to blow it up or otherwise vandalise it.
有些人想要炸掉它或者是破坏它。
"I cannot think of any reason not to blow it up," he said.
“我想没有任何理由不能把它拆除。”他说。
Let's take this metaphor, blow it up and apply it to you and your life.
现在，让我们将这个比喻推而广之，将它应用到你和你的生活。
This picture looks promising. Why not get someone to blow it up a bit bigger?
这张照片看来不错。为什么不请人把它放大些？
它不是一夜之间爆发的。
"It would just blow up your gas cooker," Mercer said.
“它完全可以炸翻你的锅炉”，默瑟打趣说。
I'll blow up that system for you — here it is.
我会摧毁这个系统-，就是这里。
Blow up a balloon and stick a drinking straw on it.
吹一个气球然后站一个饮用吸管在上面。
Now you can make up for anything you missed before or finally blow it.
此刻，是你最后的机会来弥补你之前没有做到的部分。
Blow it! I've sealed up the envelope and forgotten to put the letter in.
真见鬼，我忘了把信放到信封里就封口了。
Once I have a process handle, it seems to blow up on me.
一旦我有一个进程句柄，好像吹我。
He had to blow up the fire to make it burn.
他只得把火吹旺使它烧起来。
My nose is always stuffed up. I have to blow it all the time.
我的鼻子一直堵住，不得不老是擤鼻子。
Is it just me, or does this remind me of a blow-up doll.
难道只是我，还是这提醒了我一个巨型娃娃。
It looks as though it may blow up a storm.
看起来好象要起暴风雨了。
When fish bursts, it makes the reaction to blow up the fishes nearby.
当阵阵鱼，它使反应炸毁附近的鱼类。
You'll have to blow up the fire to make it burn.
你得把火吹旺让它烧起来。
Don't resist it, but don't overreact or blow up.
不要抗拒，但不要反应过度或勃然大怒。
For a scandal to really blow up, all it needs is an unexpected turn.
要想丑闻完全的曝光，需要的只是一个偶然的转折点。
For a scandal to really blow up, all it needs is an unexpected turn.
要想丑闻完全的曝光，需要的只是一个偶然的转折点。
应用推荐