Blimey, it's hot today.

哎呀，今天真热。

《牛津词典》

Blimey, that's one big woman.

啊呀，那可是个女巨人。

youdao

Blimey, Hermione, I forget one little thing.

我的天哪，赫敏，我只忘记了一件小事。

youdao

Blimey, Harry, you nearly gave me heart failure!

天哪，哈利，你差点把我吓死！

youdao

Blimey, no! I don't want to get pissed in the afternoon.

哦天啊，不要！我可不想大下午就醉熏熏的。

youdao

Blimey, no! I don't want to get pissed in the afternoon.

哦天啊，不要！我可不想大下午就醉熏熏的。

youdao