Mark: Well, you can't blame her.
马克：你不能怪她。
But you can't blame her for hoping.
但她有这样的希望你不能责怪。
He did not blame her for one moment.
他一时也没有责备她的意思。
Mary: well, I don't blame her!
玛丽：算了，我不怪她。
Don't worry, I won't blame her.
别担心，我不会责备她的。
Sentimentally, I would not blame her.
从感情上来讲，我是不愿意责备她的。
I do not blame her for being confused.
我不怪她。
不过，你不能怪她。
You could hardly blame her for that.
你可不能为这个怪她。
卡瑞娜：我可不会怪她这么做。
但谁又能责怪她呢？
I can't say I don't blame her for trying it.
我不能说我没因为这事责备她。
Too much, Harry. Don't blame her anymore.
够了，哈利，别再责怪她了。
你能责怪她吗？
别责怪她。
If you want to blame it, it can only blame her!
如果要怪的话，也只能怪她自己！
Should she fail to come, no one would blame her.
如果她不能来，将没有人会责备她的。
They will blame her for this, he realized, ashamed.
他知道他们会为此惩罚她的，真遗憾。
I can't blame her if she's fallen in love with Strickland.
如果她爱上了思特里克·兰德，我不能责怪她。
Ai is despondent and angry... and really, can you blame her?
爱是沮丧和愤怒…，真的，你能责怪她吗？
So, yes, she had some extra-marital affairs, but who can blame her?
是，她是有婚外情，但是谁能责备于她？
Who can blame her, even if it is a mistake that is bound to choose her once.
她能怨谁，就算是个错误那也是她曾经义无反顾的选择。
Who can blame her, even if it is a mistake that is bound to choose her once.
她能怨谁，就算是个错误那也是她曾经义无反顾的选择。
应用推荐