Her first customer was none other than Mrs Blair.
她的第一位顾客竟然是布莱尔夫人。
布莱尔有三个重要观点。
Not so for 'The Blair Witch Project.'
但对《女巫布莱尔》剧组来说不是这样的。
This is no longer quite true of Blair.
然而这一切对如今的布莱尔不再完全适用。
Tony Blair made his name in that post.
托尼·布莱尔就是在那样的职位上出名的。
No, Mr. Blair. I ask the question.
不，布莱尔先生，该我来问问题。
Blair may be anxious to have a new job.
布莱尔或许渴望拥有一份新工作。
Mr Blair looked tense at the beginning.
开始时，布莱尔看起来有些紧张。
“没有，”布莱尔先生说。
他从未将此事告诉布莱尔。
布莱尔却可以。
Eleanor: Design a dress for this woman. Blair.
为这位女士设计了一套服装，Blair。
BLAIR: Look, I do not come to mock thee, Gordon.
布莱尔：看吧，戈登，我没有来愚弄你。
Tony Blair: Well, perhaps that's where I can help.
托尼·布莱尔：这个么，也许我能在这方面帮帮忙。
Mr Blair has been an evangelist on climate change.
布莱尔一直在为气候变化传教布道。
Blair: Stop whatever you're doing. We need to shop.
布莱尔：什么都别弄了，我们去逛街。
The revived Blair show has a few more weeks to run.
布莱尔秀还需持续几个星期。
Blair is my classmate as well as my best friend.
布莱尔是我的同学以及我最好的朋友。
"And also provide a lot of employment," chimed in Blair.
布莱尔补充说：“还可以提供很多就业机会。”
Well put, Blair; maybe now people will take you seriously.
说的很好，布莱尔；也许现在人们会把你当真。
Blair said global power is shifting to East and South Asia.
布莱尔说，全球的力量正在向东亚和南亚转移。
There is, of course, history between Mr Hague and Mr Blair.
黑格与布莱尔之间肯定存在恩怨。
Nate: Blair, come on, are you really gonna kick her out?
blair别，你真准备赶她走？
For most of his time in office Mr Blair was a popular leader.
布莱尔在职的大多数时间都颇受人欢迎。
Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
Blair: Oh, god. I forgot what it was like, to be with you.
哦，天哪，我都忘了跟你同行会有什么样的感受了。
So set a firm timetable, Mr. Blair-and let the contest begin.
明确离任的具体时间吧，布莱尔先生，让竞争开始吧。
The central one is, of course, that between Mr Blair and Mr Brown.
最核心的一点当然是布莱尔先生和布朗先生之间的关系。
The central one is, of course, that between Mr Blair and Mr Brown.
最核心的一点当然是布莱尔先生和布朗先生之间的关系。
应用推荐