I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.
我只是认定自己有点儿太轻率，不适合当医生。
Mr Obama is doing his bit to help.
奥巴马正在尽自己的一份力来帮助里德。
At each step the man turns a little bit to the left.
每迈一步这个人就稍微向左转了一点点。
I've only sparked it a bit to keep the battery alive.
我只发动了几次，防止电瓶没电了。
Why would you want to move from 64-bit to 32-bit, you ask?
您可能会问，为什么要从64位迁移到32位？
And then the girl pulls us her dress a bit to show her legs.
接着女孩就把她的裤脚往上提了一点，让他们看了一下脚。
They're chomping at the bit to get their tomatoes in the garden.
他们急不可待地想在菜园里采摘西红柿。
In fact, they were willing to sacrifice quite a bit to have a thin team-mate.
实际上，他们愿意为有个瘦点的队友而做出较大的牺牲。
But being just a bit to the left of most people was still electorally lethal.
但是即使偏左一点，这对选举人而言却是致命伤。
I still think I have a bit more to offer.
我仍然认为我可以多提供一点儿。
To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.
说实话，今晚我有点心神不安。
We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.
我们并非有意要伤害他，只不过是开个玩笑罢了。
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微冷静一点。
That meat smells a bit iffy to me.
那块肉闻起来有点变质了。
He's going to be a bit pushed for money.
他手头将会有点拮据。
It costs a bit more than I wanted to spend.
它比我预计的消费高了一点。
You need to work on your pronunciation a bit more.
你需要再加把劲改进发音。
I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.
我今天感到有点不舒服，不想上班去。
I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
You've just got to look at the last bit of Act Three.
你只须浏览一下第三幕最后一小段。
I knew I needed a bit of luck to win.
我知道我得靠点运气才能取胜。
Bit by bit I began to understand what they were trying to do.
渐渐地，我开始明白了他们正在努力做什么。
It's a bit off expecting us to work on Sunday.
让我们星期天上班工作，那可不太行吧。
I need to earn a bit extra this month.
我这个月需要挣点外快。
Cross decided to beg and wheedle a bit.
克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。
Bit by bit memories of the night came back to me.
我渐渐回忆起了那晚的点点滴滴。
She wanted to be more than just a two-bit secretary.
她并不想只做个人微言轻的小秘书。
His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful.
他父亲的记忆力开始一点点衰退，变得越来越健忘。
It won't hurt him to have to wait a bit.
等上一会儿对他无妨。
It won't hurt him to have to wait a bit.
等上一会儿对他无妨。
应用推荐