So, the guy pulled out his false right eye and bit it.
于是,那个人将他右边的假眼抠了出来,用嘴咬了一下。
I felt a wee bit guilty about it.
我对此觉得有点儿愧疚。
It costs a bit more than I wanted to spend.
它比我预计的消费高了一点。
It was then that Hook bit him.
就在那时,胡克咬了他。
She bit her lower lip to keep it from trembling.
她咬着下唇不让它颤抖。
Now surely he would understand; but not a bit of it.
现在,他一定明白了;但一点也不明白。
有些时候不会有点乏味吗?
It sounds a bit complicated after that.
之后的步骤听起来有点复杂。
这有点让人震惊。
It's got some life in it so as it sticks out a bit.
它变得更有生命力,因此它也长长了一点。
It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.
一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。
There's something relaxing about that. It takes off the pressure a little bit.
那其中有种轻松感,卸掉了身上的一点压力。
Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar.
放一点糖浆或一点砂糖。
All it required was a bit of work.
它所需要的只是少量工作。
The light's a bit too harsh. You can turn it off.
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
呃,实际上这需要相当多的工作和研究。
When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
它在一开始当你还没掌握它的窍门的时候有些棘手。
He bit the fingers of his right glove and pulled it off.
他咬住右手手套的指套,把它扯了下来。
The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.
特技效果有点夸张,不过我很欣赏。
It won't hurt him to have to wait a bit.
等上一会儿对他无妨。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
我们会一点一点地做。
We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.
我们并非有意要伤害他,只不过是开个玩笑罢了。
It might be a bit difficult without it.
没有它的话,可能会有点困难。
Can you tell us a bit more about it?
你能多告诉我们一点关于它的事吗?
Buckle up; it gets a bit bumpy!
系紧安全带;它变得有一点颠簸!
The city is still unfinished, and it feels a bit like a theme park.
这座城市仍未完工,感觉它有点像一个主题公园。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
应用推荐