事实上，这是个大麻烦。
我的车简直太乱了。
Who knows what I'll make next — besides a big mess!
天知道除了一团糟以外我还能作出什麽！
See, the problem we're in this big mess is really simple.
我们所处的巨大乱局其实很简单。
I don't know. My life is a big mess, everything is so complicated.
我也不知道，我的生活一团糟，事情杂得很。
We're in this mess because of big business and Wall Street.
我们陷入现在的换乱处境完全拜大财团和华尔街所赐。
This was the big challenge of this project. How to get the right balance between a nice mess and a complete nightmare?
这是该项目的巨大挑战。怎样在恰当的混乱与完全的噩梦之间把握平衡？
Things are hard right now, and they seem to just be a big blurry mess.
事现在是困难的，并且他们似乎是大模糊的混乱。
It is too big a question to mess up.
这是个不容出错的大问题。
WOMAN: A big truck came out of nowhere, hit my car and drove away. Everything is such a mess.
一辆大货车不知从哪里冲出来，撞了我的车就走。
WOMAN: A big truck came out of nowhere, hit my car and drove away. Everything is such a mess.
一辆大货车不知从哪里冲出来，撞了我的车就走。
应用推荐