他的许诺是大谎言。
这是一个天大的谎言，他说。
Half the truth that often is a big lie.
真话说一半常是弥天大谎。
This is why The Big Lie is called The Big Lie.
这就是为什么我称之为大谎言。
The Big Lie is this: right now, you are incomplete.
这个谎言是：此刻你还不完整。
We all heard the big lie during the Watergate years.
水门事件败露年间，我们都听到过蛊惑人心的大谎言。
The worst of these thoughts is what I call "The Big Lie."
最坏的思想我称之为“大谎言”。
You should be shamed of yourself for telling such a big lie.
你应该为撒这样一个大谎而感到羞愧。
You should be ashamed of yourself for telling such a big lie.
你应该为撤这样一个大谎而感到羞愧。
The speech made by the spokesman was only part of that big lie.
发言人的讲话只是整个大骗局的一个部分。
This is a big lie. We have lots of experienced and good people.
这是一个巨大的谎言，我们有很多有经验的优秀人员。
"It's all just one big lie," he is said to have told those employees.
“这就是个大谎言”，他这样向那些人透露过。
And you will know that you always have a choice: you can be happy... or you can be 'right' about your Big Lie.
你会明白生活中总有选择：无论何时都可以选择开心，面对大谎言时会知道如何应对。
On my way home, I saw a big dog lie under the tree.
在回家的路上，我看见一条大狗趴在树下。
It's only a white lie, so it's no big deal.
这只是一个无恶意的小谎言，没什么大不了的。
But the big decisions that lie ahead are not just for world leaders and policy-makers.
但摆在面前的重大决定不仅要由世界各国的领导人和决策者做出。
The baby's grown so big now that all it can do is lie still and kick.
胎儿长到这么大了，现在他只能老实地躺在那里踢一踢腿。
Lucy owes me big time because I helped her lie to her mother last night.
我昨晚帮露西向她妈妈撒谎，她可欠我一个大人情了。
If you can tell a litter lie, then you can tell a big one, too!
如果在小事面前说谎，大事来临也会一样！
A big question remains in the Senate, however, where the action will now lie.
然而，参议院仍旧是个问题，他们究竟会作何决策呢？
He will take his boat farther6 out, where he believes the big fish lie waiting.
把船开得更远，他相信大鱼就在那里等他。
He will take his boat farther6 out, where he believes the big fish lie waiting.
把船开得更远，他相信大鱼就在那里等他。
应用推荐