This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
This is his big chance, and you're making it possible.
这是他的大好机会，而你们正在使之成为可能。
现在你的机会来了！
This could be your big chance.
这可能是你的大好机会。
My big chance came in late spring.
晚春时分，我的好机会来了。
这是难得的机会。
This was their big chance to prove their point.
这就是你们证明自己的绝佳机会。
So I took a big chance. I bought the house.
所以，我决定赌一把，买下了这座房子。
In 1768 his big chance for a major expedition came.
1768年，他最大的运气就是主要的远征回来了。
There is also a big chance for foreign players here.
对于外国投资者仍有很大的机会。
PAUL Then this competition could be his big chance.
那么这个比赛可能是他的一个大好机会。
SOMEBODY's misfortune is often another's big chance.
有些人的不幸却是另一些人的机遇。
But we all know this World Cup was a big chance for us.
但我们都知道世界杯是我们的一个大机会。
It could be your big chance to prove how well you paint.
那可能是你的大好机会，来证明你画得有多好？
Joanna: Well here comes your big chance. An art competition!
乔安娜：现在好机会来了，有一个艺术比赛。
We'd like to announce both great news and big chance to you.
我们要告诉大家一个大新闻而且也是一个巨大的机会。
He was one of the first managers to give young players a real big chance.
不只是我，很多年青球员我和一样，都是被他一手带大的。
Many families have been poor 100, 200 years and this is their big chance.
许多家庭虽然贫穷100,200年，这是他们的一个大好机会。
But there is also the chance of big breakthroughs that save many millions of lives.
不过，医疗技术仍然有重大突破的机会，将可以拯救几百万的人命。
You're taking too big a chance.
你这个险冒得太大了。
Big data offer the chance for more personalized education.
大数据提供了更多个性化教育的机会。
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
如果一些人想碰碰运气，希望今天就过得好一点，宁愿退休时生活贫穷，这是他们的选择。
This is my chance to make it big in television.
这是我在电视剧方面成名的机会。
This is my chance to make it big in television.
这是我在电视剧方面成名的机会。
应用推荐