Who can give us a better translation of this sentence?
谁能把这个句子翻译得更好一点？
A careful study of the original text will give you a better translation.
仔细研究原文，你会翻译得更好。
But don't focus on trying to prove that your translation is the better one.
我看你题目没有翻译，以为你不会处理。
Let us find a translation that captures the original poetry better!
让我们找一个更能捕捉原本诗句神韵的翻译！
However, I hope that this translation will help Chinese speakers understand the GFDL better.
然而我们希望此翻译有助于说中文的人更好地理解GFDL。
Translation: Women consider a fat wallet a better for a fat belly than men do.
这可以解读为：与男人们相比，女人们更容易接受用鼓鼓的钱包来补偿鼓鼓的肚子。
However, we hope that this translation will help Chinese speakers understand this license agreement better.
然而，我们希望译文能帮助中文使用者更好地了解本许可协议。
I think her translation of the article is much better than his.
我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
I think her translation of the article is much better than his.
我以为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
Only in this way, English graduates can better meet the demands of translation market.
只有这样，英语专业的毕业生才能适应市场的需求。
Is this translation better than before?
这样是不是好一点啊?。
I write topic is and related, had better have Chinese translation.
题目就是和我写的相关的，最好有中文翻译。
I write topic is and related, had better have Chinese translation.
题目就是和我写的相关的，最好有中文翻译。
应用推荐