I dislike being away from my family.
我不喜欢同家人分开。
It was heaven being away from the office for a week.
一个星期远离办公室真是快活极了。
I thought I'd save money, being away from the big city.
我想，如果远离大城市，我就可以攒些积蓄了。
It's not easy being away from home.
离开家并不是一件容易事。
Did you mind being away from home for so long?
离家这么长时间，你介意吗？另外。
Just imagine, being away from home, cold and hungry.
想象一下，离家在外，又冷又饿的情形。
How do you feel about being away from home frequently?
你怎样的感觉正在远离家乡频繁？
How do you feel about being away from home frequently?
你觉得被经常离开家吗？
Akemi: The hardest thing is being away from my family.
香：最难过的是不能跟家人在一起。
How do you feel about being away from home on business?
对于离家出差你有什么感受？
I love all wild life, love being away from the rat-race.
我喜欢所有野外的生命，喜欢远离那些你死我活的竞争。
I can't imagine being away from my family during the holidays.
我难以想象在这节日里远离自己的家庭是什么滋味。
In fact, being away from the office is likely to cause more anxiety.
实际上，他们远离了办公室就很有可能更焦虑。
I hate being away from my family, but it's better than getting hurt, right?
我痛恨远离我的家人，但这总比受人伤害要好，对吧？
The staff members reported that being away from the office was counterproductive to their work.
员工们反映，离开办公室对他们的办公效率起反作用。
They seemed unaware of the drama being enacted a few feet away from them.
他们对于正在咫尺之外上演的戏剧性事件似乎浑然不知。
What methods are being used to keep oil away from the shore?
为了避免原油冲向海岸，我们都采取了哪些措施？
At that time I did finally get away from him without being murdered.
那时，我最终逃脱了，否则就会被谋杀。
To avoid being stung, stay away from the bees.
为免被刺，远离蜜蜂。
But if you shy away from being in such an important position, then you will lose that chance.
但是如果你从这样一个重要的位置躲开，那么你将失去这个机会。
Love can lead a woman being lost, and in that lost world the only thing to do is get away from that and build a whole new world.
爱情能让一个女人迷失自我，而在那片迷失的世界里唯一可以做的事情就是离开，建立一个新世界。
The prisoner broke away from his guards while being taken to another jail.
犯人在被押送到另一座监狱的路上突然挣脱看守跑了。
All tension is being dissolved away from the muscles down the back of your neck.
所有的紧张压力都消失了，随着你身体脖子后的肌肉放松而消失了。
She walked away from home on a dark night without being seen.
她在黑暗中离家出走，没有被人看见。
She walked away from home on a dark night without being seen.
她在黑暗中离家出走，没有被人看见。
应用推荐