He's also found surprising advantages just being American.
他还发现他身为美国人而具有的一些令人惊讶的优势。
The data that's being used to fault American education is highly politicized.
用来批评美国教育的数据被高度政治化了。
It's the average American middle-class family who's being priced out of the market.
美国普通中产家庭被挤出了市场。
You hear talk about American business being flabby.
你会听到有关美国经济发展无序的议论。
I had no idea that being an American would ever be this hard.
我不知道做一个美国人会这么难。
And that's what being an American is all about.
这就是成为一个美国人的全部。
The study is being carried out in public school systems in seven American cities.
这项研究正在美国七个城市中的公立学校系统中执行。
A large new American embassy is being built.
一个高大的新美国大使馆正在建造当中。
This time, it is American taxpayers who are being asked to pick up the TAB.
这次，轮到美国的纳税人被要求替金融市场买单了。
I also think it's in the heart of being an American.
我还认为，这是做美国人的核心所在。
Is this money being looted from American funds?
这些钱都是从美国援建资金里挪用的吗？
This idea of being minority is a definition that was put on me by my American community.
属于少数群体“这个想法，是我在美国时，的标签。”
the thresholds for being in the top 10% and 5% of the American population.
美国收入的前10%和前5%人口家庭情况令我吃惊。
The American stars even admitted to being a little star-struck.
美国明星们甚至承认他们有点被皇室的明星风范迷倒。
And of course, being a typical American, he automatically USES a very colloquial American English.
当然了，作为一个典型的美国人，他自然而然地使用了美国式英语的口语。
Being a guest in an American home will be a good experience for me.
到美国人家里做客对我来说将是一个极好的经历。
Some American survey claims men have more chances of being struck by lightning than women.
美国一项研究称，男性比女性更容易成为遭雷击的对象。
In American, it is generally thought that being a workaholic is unhealthy and harmful.
在美国，一般人都觉得工作过度是不健康的，甚至于有害健康。
In American, it is generally thought that being a workaholic is unhealthy and harmful.
在美国，一般人都觉得工作过度是不健康的，甚至于有害健康。
应用推荐