He hid behind the back of a chair.
他躲在一张椅子后面。
Papo furado is typically a gesture made behind the back of the subject.
这个手势通常要在聊天中的一个主题之后使用。
It is difficult, and left behind the back to shake a coward but stepping stone bridge; also the brave forward.
困难，是动摇者和懦夫掉队回头的便桥；但也是勇敢者前进的脚踏石。
There was movement behind the window in the back door.
后门窗户的后面有动静。
The quickest way is through the back lanes behind the bus station.
最近的路是穿过公共汽车站后面的小巷。
He stepped back, and stepped right on the lady's foot behind him.
他往后退了一步，正好一脚踩在一位站在他后面的太太的脚上。
Sirius must be just behind the curtain, he, Harry, would pull him back out.
小天狼星肯定在帘子后面，他，哈利，可以把他拉出来。
It's astonishing to look back on the world I left behind.
——会都看看自己遗弃的世界是件很令人吃惊的事情。
Going back, the others found that she had remained behind in the best bedroom.
大家回去找她，发现她正待在最好的一间卧室里。
Meagan trailed behind and stepped quietly into the back of the line.
梅根走在最后，悄悄溜进了队列的尾部。
Avoid gossip.You don't want anyone talking about you behind your back, so return the favor.
你不会希望任何人在背后议论你，所以己所不欲，勿施于人。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
人必须要留下最后一句话，但必须要跟他讲，而不是跟他身后的别人讲。
The guards back out of the cell block and lock the gate behind them.
警卫退出了牢房区，锁紧了牢房区出入的门。
Twenty minutes later we are back in a car, Chan behind the wheel.
20分钟后我们又回到了汽车，成龙亲自驾车。
Philosophy behind Lion: "That's where 'Back to the Mac' comes from."
狮子背后的理念：“这就是今天主题'Backtothe Mac'的来源”。
example：Someone was pacing back and forth behind the curtain.
有人在幕布后踱来踱去.
'I've even seen him jump back behind the line and start broiling steaks.'
我甚至还看到过他跑到后厨去煎牛排。
You need to seek the truth behind appearances to get things back on track.
你需要去找出存在于表象背后的事实，以使事情回到应有的轨道上来。
That kind of look back at you behind the feeling is really good.
那种一回头你就在身后的感觉真的很好。
Feeling very tired, the girl trailed behind her friends on the way back home.
在回家的路上，女孩感到十分疲惫，慢吞吞地走在朋友们的后面。
He thought about the girl back home, the one he left behind.
他思念邻家的女孩，他离开后唯一牵挂的人。
Peggy hid the broken cup behind her back.
佩吉把打碎的杯子藏在背后。
Like you said, forget the back behind the front.
像你说的，背了后面忘前面。
When I moved back to the city, the animals were left behind.
当我搬去城市，动物们就被丢在了后面。
They came back at last with the sun behind them, their shadow thrown clear before.
最后他们背向太阳回来了，影子清晰地投在前方。
The man was brought in, with his hands tied behind his back.
那个人被带了进来了，双手捆在背后。
When we got back to First Beach, the group we'd left behind had multiplied.
当我们回到第一湾的时候，被我们留下来的那群人变多了。
Yes. As I look back to the world I left behind, it is all so clear to me.
当我回过头来看这个我离开的世界，是如此的清晰。
Every time I turned my back, something rustled on the desk behind me.
我每一次转身，似乎有东西在我身后的桌子上沙沙作响。
Every time I turned my back, something rustled on the desk behind me.
我每一次转身，似乎有东西在我身后的桌子上沙沙作响。
应用推荐