Most of the work had been left undone.
大部分工作还没有做完。
Sections of the structure have been left unsupported.
这个结构有几部分没有支撑。
She was resentful at having been left out of the team.
她对被运动队淘汰感到气愤。
Andrew has been left wheelchair-bound after the accident.
安德鲁在那次事故后就离不开轮椅了。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
Historically, regulation of medicine has been left to individual states.
在过去，各州的医药管理一直由各州各自负责。
Perhaps some point has been left out.
可能某一点给删除了。
The hotel has been left to our management.
旅馆已交由我们来管理。
The meat had been left out for days and had started to smell.
这肉放在外边已有好几天了，都开始有臭味了。
His vest has been left in the hall.
他的汗衫遗留在了门厅。
Why had we been left just sitting there?
为什么他只是让我们坐在那里？
I've just remembered where some's been left!
我刚刚想起来家里还剩下些呢！
But too many communities had been left behind.
但是，太多的社区被忽视了。
It's a getaway car, and it's been left running.
那是用来逃跑的车，而且车还是运行状态。
Instead he's been left tortured by fear for seven years.
相反，七年来，他受尽了恐惧的折磨。
Some configuration has been left out to simplify the article.
为了简化，省略了一些配置。
Wind and solar developers have been left starved for capital.
风力和太阳能的开发者迫切需要资金。
They are problems left (which have been left) over by history.
这是历史遗留下来的问题。
County attorney: Somebody should have been left here yesterday.
县法官：昨天这里应该留下个人。
In this election, that question has been left hanging in the air.
在这场选举中，那个问题被搁置了等待着讨论。
The trees that are the “ribs of childhood” have been left behind.
“守望童年”的那片树林被抛在身后。
For far too long, women have been left on the outskirts of opportunity.
很久以来，妇女一直被抛弃在机遇之外。
In the same manner that Heather and Rachel had been left just sitting there?
就像刚才让茜丝和蕾切尔坐在那儿似的？
Advances in medicine have raced ahead, yet too many people have been left behind.
医学方面的进展很快，但太多的人被抛在后面。
Some of the code details have been left out (but appear in earlier examples).
已删除了某些代码的细节（但前面的示例中已有）。
there are hundreds of millions of people on this planet who have been left behind.
在这个星球上，还有数以亿计的人被抛在后面。
Tens of thousands more had been left homeless – all struck by a random tragedy.
还有成千上万的人无家可归这次灾难也给他们带来了巨大的创伤。
Tens of thousands more had been left homeless – all struck by a random tragedy.
还有成千上万的人无家可归这次灾难也给他们带来了巨大的创伤。
应用推荐