I've had it! I'm going to bed.
我太困了！我要去睡觉了。
It will need a pen or bed, water, toys and snacks.
你得给它配好一个围栏或是一张小床，还有水、玩具和点心。
Why are you putting it on in bed, grandmother?
你为什么把它放在床上，奶奶？
The bed broke because the kids like bouncing on it.
因为孩子们喜欢在床上蹦跳，所以这张床坏了。
If you have a leather sofa, cover it with a white bed sheet.
如果你有一张皮革沙发，请用一张白色的床单罩住它。
It was time now to go to bed, and Heidi slept soundly all night.
现在该睡觉了，小海蒂整晚都睡得很香。
It will be to our benefit to go to bed early and get up early.
早睡早睡对我们有好处。
Now that you've made your bed, lie on it.
既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。
You made your bed, now lie in it.
你铺好了床，现在就躺上去吧。
A friend brought a microphone and put it on her bed.
一个朋友拿了一个麦克风放在她的床上。
She made her bed, let her lie in it.
她是自作自受。
是睡觉的时候了。
Let your children clutch it in bed when they're home sick.
当你的孩子们想家时，躺在床上把它攥在手中。
The bed was indeed very magical. It could grant wishes!
这张床真的太神奇了，它可以实现你的愿望！
Let him know he's good in bed - without expressly saying it.
让他知道他在床上表现很好——但不要说得太露骨。
And Mary and Laura would sleep in the bottom bed, where it was.
并且，玛丽和劳拉可以睡在底下的床上，就在那里。
It all starts with a little before bed routine.
这一切开始于睡觉前的一些事情。
Pretty standard advice but put the alarm clock on the other side of the room so you have to physically get out of bed to shut it off.
最标准的建议：把闹钟放到房间的另一侧，为了去关掉它迫使身体离开床。
I have a big bed and it is very soft and comfortable.
我有一张大床，它很软很舒服。
该是他睡觉的时间了。
Is it the BlackBerry by the bed?
或者是床头的黑莓？
Jumps out of bed, but no, it is not very late.
然后跳下床，可是不对，并不是很晚。
And jumps out of bed, but no, it is not very late.
然后跳下床，可是不对，并不是很晚。
I met him at a party and, before I knew it, we were in bed together!
我是在聚会上认识他的，在我搞清楚之前，我们已经在床上了。
If there is one time of day I always, always read, it is in bed before I go to sleep.
如果说，一天中有一个时刻，我一定、肯定、绝对、不可动摇地要看书，那就是睡前时间。
I went back to bed, telling myself I had only imagined it.
我回到自己的床上，告诉自己这些都是我的想象而已。
And there might be a free bed in it, if you go about it the right way.
如果你搞对了那房间里就可能有一张免费床。
For one nap, the bed was still. For the other, it rocked gently.
午休床在志愿者的一次午觉时保持静止，另一次则轻轻摇晃。
For one nap, the bed was still. For the other, it rocked gently.
午休床在志愿者的一次午觉时保持静止，另一次则轻轻摇晃。
应用推荐