That may be because the global downturn has hit Ireland so hard.
共和党有希望赢得选举，也许得归功于重创了爱尔兰的全球经济衰退吧。
This “tax” effect may be all the greater because the global economy is weak.
而因为全球经济疲软，这个"税收”效应也许反而更强。
This "tax" effect may be all the greater because the global economy is weak.
此“税收效应”可能会由于全球经济疲软而被放大。
This happens because the global user object is not available in the sess_write() session handler.
发生这种情况是因为在 sess_write()会话处理程序中无法使用全局用户对象。
Because our major aim is the integration into united global information space.
因为我们共同的目的是携手迈入统一的全球信息空间。
Production has either ceased or slowed down because of the global economic crisis.
由于全球经济危机，生产不是陷于停顿就是放慢了进度。
Precisely because of these global crises, the price of failure keeps getting higher.
面对这些全球危机，如果失败，将付出更沉重的代价。
You'll want to be in the U.S. because English has become the global language.
你要呆在美国，是因为英语已经成为全球性语言。
You'll want to be in the U. S. because English has become the global language.
你要呆在美国，是因为英语已经成为全球性语言。
Jobs are extremely hard to get right now because of the global economic recession.
工作是非常难求，由于全球经济衰退现在。
NOT because Global warming is harmful to the environment and
全球变暖并不会对环境产生损害
The environment is changing because of global warming.
由于全球变暖，自然环境在变化。
The environment is changing because of global warming.
由于全球变暖，自然环境在变化。
应用推荐