Because an extra holiday was a big deal for them.
因为额外的假期对他们来说很重要。
Some women complained that their employers passed them over for promotion because they were pregnant.
一些女性抱怨说，由于自己怀孕了，老板根本没有考虑她们的升职问题。
The scheme was good for the prisoners because it brought them outside into the community.
该方案对犯人们有益，因为这能让他们到外界去融入社会。
I however, was happy for them, because they still gathered together as they had before.
而我，却感觉到为他们高兴，因为他们还是在一起，就像他们生前一样。
And this is not their fault, because nobody has written it down for them.
这并不是他们的错，因为没有人为他们编写过这样的东西。
Well, quite simply, because people are still willing to pay for them.
很简单，因为人们还愿意为它们而付钱。
For simple reason, because I like them.
简简单单而言，我喜欢这些句子。
The rich need not save because financial markets are doing their savings for them.
富人没有必要储蓄，因为有金融市场正为其代劳。
'Others miss meals because they can't pay for them.'
其他人不吃饭因为没钱。
People came to me for advice because I could see through the fog to help them develop a clear picture.
人们来向我寻求建议，因为我能够穿透云雾而给大家呈现出一副清晰的画面。
They can put troubles in perspective because they are ready for them.
他们会用长远的眼光看待问题，因为他们这些早有准备。
People get bites for months and never see them, because they're very small.
人们之所以被臭虫叮咬了几个月，却见不着它们，是因为臭虫的个头实在太小。
I am so happy for them, because they deserve the chances.
我为他们感到高兴，因为他们值得拥有这样的机会。
It's a wonderful experience for them because they are the future.
这对他们是难忘的经历因为他们是球队的未来。
Because it is not necessary for them to study.
因为它是没有必要让他们学习。
Keep fighting for all of them because we can end this pandemic.
让我们为所有这些人继续努力，因为我们能够终结这种流行病。
Because you are not for them. You are for the children.
因为你并不是为他们而存在的，你是为了孩子们。
Because people always combine them with witch, noise and evil for a long time.
一直以来，人们都将它们与巫婆、喧闹以及邪恶联系在一起。
Besides, farmers are busy in spring, because it's time for them to plant crops.
除此之外，春天也是农民忙碌的季节，因为是时候种植庄稼了。
I don't buy gifts and wrap them for presents just because it is Christmas.
我不会因为是圣诞节就买并且包装礼物。
Colin: Do you think it is harder for them because of the language issue?
科林：你觉得语言问题会使他们更加困难吗？
The area is a great for wildlife because it provides food and shelter for them.
这个地区是野生动、植物再好不过的生存环境，因为这儿为他们提供了食物和栖息地。
This improves performance for these LOBs because you can access them through the buffer pool.
这提高了这些LOB 的性能，因为可以通过缓冲区池对其进行访问。
Because they are interested in recreation, it was an exciting project for them.
因为他们喜欢娱乐，所以这个项目让他们感觉很乐于接受。
Because our computers are old, can we exchange them for new ones?
我们的电脑太旧了，能不能都折价换成新的？
Because our computers are old, can we exchange them for new ones?
我们的电脑太旧了，能不能都折价换成新的？
应用推荐