The story rapidly became part of family folklore.
这个故事很快就成为家族传说的一部分。
I worked there so long that I became part of the furniture.
我在那里工作得太久，都不为人注意了。
The Stray became part of the land owned by Harrogate.
离群者成了哈罗盖特名下土地的一部分。
He became part of the family act.
他成为部分家庭的行为。
California then became part of Mexico.
加州的一部分则成了墨西哥。
The station has became part of your life.
地铁站已成为了你人生的一部分。
I became part of our school publication staff.
我成为我们学校出版人员。
The "Thriller" video became part of world culture.
《颤栗》的片子已然成为世界文化的一部分。
855 accepted the offer and became part of the study.
855户接受了提议，参与到这项研究中。
But somehow, his past never became part of our conversation.
但不知何故，他的过去始终没有成为我们的谈话内容。
The story of King Arthur became part of oral tradition.
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。
The English language also became part of these colonies.
英语也成为这些殖民地的一部分。
And it became part of his electrifying stage performances.
而且成为他的舞台表演部分通电。
This territory later became part of the state of Oklahoma.
这些地区后来成为了俄克拉荷马州的一部分。
The entire island became part of the British Empire in 1815.
整个岛屿在1815年成为大英帝国的一部分。
As the centuries passed, Greece became part of the Roman Empire.
几个世纪以后，希腊成为古罗马帝国的一部分。
The film "Rear Window" became part of America Film Registry in 1997.
影片《后窗》在1997年成为美国电影史上的一部力作。
When I arrived at Milan I became part of a project, a life philosophy.
当我来到米兰，我就变成这里的一份子，它融入我的生命。
Ethereal bodies float in the air, almost dissolve and became part of it.
飘忽的身体悬浮在空中，似乎要溶化在空气里。
Much to my surprise, the 730 a. m. game quickly became part of my routine.
让我大为惊讶的是，早晨730的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
Much to my surprise, the 7:30 a. m. game quickly became part of my routine.
让我大为惊讶的是，早晨7：30的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
So the Amber Room became part of the Czar&s winter palace in St Petersburg.
这样，琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡冬宫的一部分。
So the Amber Room became part of the Czar's winter palace in St Petersburg.
这样，琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡冬宫的一部分。
It later came under the Habsburg influence and became part of Austria-Hungary.
后来受哈普斯堡王室影响，成为奥地利-匈牙利帝国的一部分。
The AmberRoom soon became part of the Czar's winter palace in St. Petersburg.
不久以后，琥珀屋就成了沙皇在圣·彼得堡冬宫的一部分。
Hemingway became part of a group of Americans who felt alienated from their country.
海明威和他周围的一群美国人都感觉硫离了自己的祖国。
Their cultural conservatism became part of the humanistic tradition of the university.
其文化保守主义倾向融入了大学的人文传统之中。
You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.
你藉著第一次的出生，成为人的家庭的一员，却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。
You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.
你藉著第一次的出生，成为人的家庭的一员，却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。
应用推荐