A man whose surname was Bear might be as fierce as a bear.
一个姓贝尔的人可能像熊一样凶猛。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
But a strong man would bear hardship without complaining.
但一个坚强的男人是会忍受困苦而不抱怨的。
Soon Gingerbread Man met a bear.
不一会儿，姜饼人遇到了一只熊。
Bear is a man who has always loved adventure.
贝尔一直都是一个喜欢冒险的人。
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
男人就为无罪，妇人必担当自己的罪孽。
When the bear was gone, and all was safe, the man in the tree came down.
熊走了，一切都平安无事了。树上的人爬了下来。
A strong man will bear hard ship without complaining.
一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。
E. g. Man performs, engenders, so much more than he can or should have to bear.
人类所做的和引起的事情远远比他能够或必须承受的要多得多。
Bear this in mind: Scientific research costs a man his energies of a lifetime.
要记住这一点：科学研究要求一个人付出终生的精力。
What it was, whether bear or man or monkey, I could in no wise tell.
它究竟为何物，是熊。是人、还是猿猴，我怎么也说不上来。
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit-and man is his own gardener.
译〕好思想结好果，坏思想结劣果——人是他自己的园丁。
The other man saw that he had no chance singlehanded against the bear .
另外一个人看到自己不能单独抵抗这只熊。
She gave birth to two sons, who were both half man and half bear.
她生了两个儿子，谁都是半人半承担。
He was a bear of a man, but kind and gentle.
他是个长得粗犷的男人，但举止温文尔雅。
A man was walking through a wood, and he came across a bear.
一个人正在树林里行走，他遇到了一头熊。
I'm a tolerant man but your behaviour is more than I can bear.
我是个能忍的人，但你的行为我已忍无可忍。
One day, many years later, a young man spotted a bear while he was hunting.
多年后，有一天一个年轻人在狩猎时，看见了一只熊。
The big bear came at the young man.
大熊扑向了那个年轻人。
I'm convinced you'll bear it like a man, won't you?
我确信你会像个男子汉一样来对待这个打击的，不是吗？
No man alive could bear it; it would be hell on erath.
这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
The tall man came down and asked, "What did the bear say to you?"
高个子下来问，“熊对你说什么啦？”
I would not bear heavily on such man.
对这样的人我是不会怀恨的。
There is, however, one thing which we should bear in mind: that the computer cannot think but man can.
但是，有一件事，我们应该谨记在心：计算机无法思考的人。
There is, however, one thing which we should bear in mind: that the computer cannot think but man can.
但是，有一件事，我们应该谨记在心：计算机无法思考的人。
应用推荐