The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.
老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑。
It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.
仲夏酷暑尤其令人难熬。
I can't bear the heat; I am leaking!
我受不了这么热，我浑身都在滴水！
We can hardly bear the summer heat!
我们实难以忍受仲夏之酷热！
I really cannot bear the terrible heat.
我真受不了这极端的炎热。
他忍受不了这种酷热。
I couldn't bear the heat anymore.
我实在热得受不了。
For when our souls have learn'd the heat to bear.
因为当我们的灵魂学会承受热。
In summer, it has to bear the heat.
在夏天，它只能忍受着酷暑。
我受不了这么热得天气。
Because need bear alone with no heat.
因为需要独自承受没有温暖没有陪伴。
Is the heat of summer too much to bear?
夏天的酷热是不是难以忍受？
The heat and smoke from the burning building was too much to bear.
燃烧着的房子发出的热气和烟让人受不了。（from省略不译更自然。）
The heat and smoke from the burning building was too much to bear.
燃烧着的房子发出的热气和烟让人受不了。（from省略不译更自然。）
应用推荐