骆驼能驮重。
The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
发展中国家背负着巨额外债的负担。
I'll bear a hand, too; and take my share of the burden.
我也要帮忙,承担我的那份责任。
Power stations will bear most of the burden.
电厂将承担大部分责任。
Of course, this burden is not ours alone to bear.
当然,我们并非独自承受这个重担。
If America were like the euro area, Virginia would have to bear the burden itself.
如果美国跟欧元区一样,那弗吉尼亚州只好自己去负责这个债务了。
My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.
我的罪孽高过我的头,如同重担叫我担当不起。
Today, our hearts are heavy with a burden almost too difficult to bear.
今天,我们心情沉重,几乎难以自拔。
It is difficult to bear the misfortune, but to burden happiness is sitting.
承担不幸是困难的,但要负担幸福更是难上难。
Federal retirement programs will bear a heavy burden, experts said.
有关专家说。联邦退休计划将承受很大的负担。
Do you really believe that one man can bear the full burden of sin?
你真的相信一个人可以完全忍受承担罪恶而带来的痛苦吗?
Three helping one another bear the burden of six.
三人相互帮助,能挑得起六团体的担子。
Three helping one another bear the burden of six.
三人互相帮忙,能挑得起六个人的担子。
We shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend.
我们将付出任何代价,承受任何负担,应付任何艰难,支持任何朋友,反抗任何敌人。
There, and elsewhere, tax rises need to bear some of the burden.
因此,无论在美国还是在别的地方,增税确实是要经受一些指责。
I've decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
我决定要不断给予爱,恨是不能承受负担的。
Your weak mind may bear hundreds of burden.
刻在你脆弱的心间也许千斤重负在肩。
Such a cost burden is generally difficult to bear the travel agency or platform.
这样的成本负担是一般旅行社或平台难以承担的。
In addition, they must bear the heavy burden of their expensive medical bills.
此外,他们必须承担高昂的医疗费。
I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
我决定去爱。恨是不能承受的负担。
It isn't too heavy a burden for the industry to bear.
对电影业来说也不会因负担过重而负担不了。
It's a burden that I can't bear.
这是一个我不能承受的负担。
It's a burden that I can't bear.
这是一个我不能承受的负担。
应用推荐