You be off yonder way and I'll go this.
你走那边，我走这边。
Rowling: Be one way to kill off the merchandising.
罗琳：这可是破坏书宣传营销的一个好办法。
Another way to think of this chart would be: how much gold would it take to pay off the national debt.
思考这幅图表的另一种方式是：要还清国家债务将要支付多少黄金。
Even so, a resolution appeared to be a long way off in Honduras on Wednesday.
即便如此，在星期三就出台最终的解决方案对洪都拉斯来说是仍然有很长的路要走。
But he'd hoped it would be a long way off.
但他希望这个日子将会发生在很久很久以后。
We should be at them: the Grange park fence is a great way off now.
我们应该看到了：田庄的篱笆现在离我们已经很远啦。
Skeptics counter that the future may be a long way off.
怀疑者认为距电动汽车的未来还有很长一段路要走。
Don't be put off if things don't work out the way you planned.
如果事情没有按照原计划进行，也不要犯拖延症。
There 's get to be a better way to cool off!
必须有个更好的办法来使人冷静下来。
I just got off the phone with you. I wish I could be there with you as you read this one, but that may be a long way off...
我刚刚结束了与你的通话，我希望在你读到这篇东西的时候，我能在你身旁，然而实现这个愿望还有很长的路要走。
That may sound a long way off, but it will be here before you know it!
那听起来可能很长一段路要走，但是它将在这里在不知不觉中完成了！
That would be the ultimate in 3DTV, but is still some way off.
那将会是三维电视的终极目标，但是，那还有些遥远。
Choosing the right hairstyle can be the easiest way to take weight off your face.
选择适合你的发型可以说是个瘦脸的最好办法。
Every possible way should be tried to help laid-off and unemployed people find jobs.
要千方百计帮助下岗失业人员获得一份工作。
It's supposed to be. It shows off my figure that way.
本来。那样才能显示出我的身材。
By the way, who told you the meeting would be put off till next Thursday?
顺便问一下，谁告诉你会议要推迟到下周四去？
Off we go! Don't be slow, Say good-bye and whisk a-way.
我们出发了！不要太慢了，说完再见就快离开。
Off we go! Don't be slow, Say good-bye and whisk a-way.
我们出发了！不要太慢了，说完再见就快离开。
应用推荐