I thought it wasn't to be until sometime in July.
我原以为要等到七月的某个时候才会发生。
Midnight, will soon be until the morning!
半夜了，马上就要到早晨了！
I'm very tired. How long will it be until we arrive at Qianmen?
我走得都累了，还有多久才到前门？
It would be stupid to do anything until we know we're in the clear.
在得知我们没有危险之前采取任何行动，那会是愚蠢的。
We will put off the picnic in the park until next week, when the weather may be better.
我们会把公园野餐推迟到下周，那时天气可能会好一些。
Up until then, I hadn't truly realized just how expensive an education can be.
直到那时，我才真正意识到教育是多么的昂贵。
The aid will not be disbursed until next year.
援助款项到明年才能拨出。
Warplanes that have landed there will be kept until the war is over.
已经着陆在那里的军用飞机将被留到战争结束。
The match had to be carried over until Sunday.
比赛不得不推迟到星期天。
The area can be very painful until scabs form after about ten days.
这个部位会非常疼痛，直到大约十天后结了痂为止。
The money will be held in trust until she is 18.
这笔钱将由人代管到她18岁为止。
We searched until we knew it would be pointless to continue.
我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.
把胡萝卜蒸到刚好变软。
She won't be happy until she's had her say.
她要把话都说出来才舒畅。
A strong community cannot be built until the basics are in place.
只有等到基本要素都已就位，一个牢固的社会才能建立。
No decision will be taken on the matter until next week.
到下星期才会对这一问题作出决定。
Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told.
警察昨天拒绝在通知亲属前透露死去男孩的名字。
She requested that no one be told of her decision until the next meeting.
她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。
In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.
除了这些安排以外，另增救护车值班至午夜。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
Another appropriate step would be to tone down the criticism until we know more.
另一项合适的举措就是，在我们了解更多的情况之前，将批评的语气放缓和一点。
The match had to be postponed until next week.
比赛不得不推迟到下周举行。
This shop will be closed for repairs until further notice.
这家店将会关闭整顿直到得到另行通知为止。
It will be quite some time until employment and growth return to pre-recession levels.
就业和增长要恢复到衰退前的水平，将要相当长的时间。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
在了解更多的情况之前，我们不宜发表意见。
A constant supply of food should be given until the cold is over and spring has come.
在严寒过去、春天来临之前，应该持续供应食物。
Until recently, DNA could be extracted only from the blood.
直到最近，DNA还是只能从血液中提取。
Until recently, DNA could be extracted only from the blood.
直到最近，DNA还是只能从血液中提取。
应用推荐