The remedy must also be universal.
因而此疗法也必须是普遍性的。
安全应该是普遍的。
The real world should be universal.
真实的世界是同一的。
Similarly, the need for water may not be universal.
同样,对水的需求也可能并不具有普遍性。
Rubbish may be universal, but it is little studied and poorly understood.
或许垃圾到处都有,但关于垃圾的研究屈指可数,人们对它的了解也少得可怜。
To be universal, they argue, the design must be approached from the “neediest-user” perspective.
他们争辩说,要满足通用性,就必须从“最底层的用户(neediest-user)”出发进行设计。
Education should be a universal right and not a privilege.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
The universal demand for human freedom cannot be suppressed forever.
对人类自由的普遍要求是永远无法被压制下去的。
Finding a universal definition of marriage, though, has proven to be difficult.
尽管要对婚姻进行定义确实困难重重。
Yet love is a universal force that can never be controlled.
然而爱是一种宇宙性的力量,它绝不可以被控制。
Accurate history of your world and the universal laws will be taught.
你们世界的精确历史和宇宙的法则将被教导。
Friendship is a universal key to be able to open everyone's atrium.
友谊,是一把万能的钥匙,能够把每个人的心房打开。
It will be a universal and fundamental tool for lower layer image mining.
它将成为图像底层挖掘的通用的、基本的工具。
The desire to be loved is universal.
对被爱的渴望是普遍存在的。
At least one device will be truly universal.
至少有一个设备将具有真正的普遍性。
There would be no hatred if everyone gave universal love to each other.
人人都可以兼爱,那这个世界就不会再有恨了。
Rules must be just, fair, impartial, uniform, universal, consistent, regular, predictable and clear.
法制必须是公正,公平,统一,普遍的,一致的,惯常的,可预见的以及明确的。
Consequently every purpose, however individual it may be, is of universal value.
其结果是,任何一个意图,不管会是多么个别的,都具有普遍价值。
My design has to be a universal design.
我的设计已经成为一个普遍的设计。
Name that can be named is not universal and eternal name.
名如果能够给予一个名,那就不是全球性和永久性的名。
Now, these accomplishments should be possible anywhere and everywhere. Human imagination is, after all, universal.
以我看来,这些成绩完全可能在任何其余处所实现,因为仁攀类的设想力毕竟世人皆具。
I prefer you that freedom, to be a family, happily to the Universal Life!
那我情愿你自由,做个在家人,快快乐乐的去普渡众生!
These valves can be normally closed, normally open or universal.
这些阀门可以常闭,常开或普遍。
First, it could be that something has a universal value when everybody finds it valuable.
第一,可能是因为某些人发现某事具有价值。
Later, tea would come to be regarded as a universal social drink.
于是茶被认为是一种大众饮料。
Universal operation shall be permitted for financial groups in the form of holding companies;
允许金融集团通过控股公司的形式进行跨业经营;
Universal operation shall be permitted for financial groups in the form of holding companies;
允许金融集团通过控股公司的形式进行跨业经营;
应用推荐