You will not be torn this time.
这一次你不会被抓伤的。
My heart seems to be torn if I browse them.
只要再次浏览，心好像又一次被撕扯著。
The house was desolate, ready to be torn down.
这房子没人居住， 等着拆除。
Tomorrow may be grey, we may be torn apart. But …
明天可能是灰色的，我们可能会分离。但如果你今晚留下来，这就是…
The book is intended to be read and not to be torn.
这书是供人阅读的而不是供人撕毁的。
It's OK to be torn between an SUV and a sport coupe.
它的确认，将撕裂之间的越野车和运动跑车。
Slug can be torn off the calendar, but can't keep time.
懒汉可以撕掉日历，但不能留住时间。
Entire cities can change, and lands will be torn asunder.
全部的城市都会发生变化，很多陆地都会被撕裂。
But I knew the meniscus; there was a chance it could be torn.
但我知道半月板；有一个可以被撕裂的机会。
The abandoned building is scheduled to be torn down this afternoon.
这栋废弃大楼预计今天下午进行拆除。
Not one stone will be left upon another, but all will be torn down.
将来这里决没有一块石头留在另一块石头上，而不被拆毁的。
The delicate balance of our global interdependence will be torn apart.
全球相互依赖的微妙平衡状态将不再存在。
History reminds us that walls can be torn down. But the task is never easy.
历史提醒我们，墙是可以被推倒的，但这项任务从来都不是轻而易举地就可以完成的。
It is reported that the old office building will be torn down in two months.
据报道，这座旧办公楼两个月后将拆除。
After the summer solstice, in anticipation of rain, a rain canopy can be torn.
夏至之后，在期待一场雨，一场能撕破天幕的雨。
Truly I say to you, not one stone here shall be left upon another, which will not be torn down.
我实在告诉你们，将来在这里，没有一块石头留在石头上不被拆毁的。
Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.
不要以为离开了你我并没有感到痛苦。
As a concept, "torn Allies" may be somewhat premature.
“矛盾的盟友”作为一个概念，提出来有些为时过早。
Global finance is being torn apart; it can be put back together again.
全球金融正遭四分五裂；它还是能够再次拼凑回去的。
The contents are dropping from the sling. There must be some torn bags inside.
内货从勾里正往下撒落，里面肯定有破袋。
The contents are dropping from the sling. There must be some torn bags inside.
内货从勾里正往下撒落，里面肯定有破袋。
应用推荐