The move from elementary school to middle school or junior high can be difficult.
从小学进入中学或者初中的这种变动可能会有困难。
First, be sure to look up from your text or notes.
首先，一定要从你的课本或笔记中查找。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外，我们倾向于认为自己是友好的，但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
A bind mount allows any file or directory to be accessible from any other location.
绑定挂载(bind mount)允许从任何其他位置访问任何文件或目录。
Exempt from the tax would be treatment of disfigurements due to accidents or disease.
而因事故或疾病所进行的正畸治疗将免征该税。
Your "someone else" doesn't have to be famous or from a movie.
你心目中的“其他人”无需是个名人或者电影中的人物。
Any previews or user interactions have to be drawn apart from the main application.
任何预览或用户交互都必须来自主程序。
Do you want to be closer to the action or further from the frenzy?
你是想与行动靠的更近还是想远离狂热？
This will be the last shuttle mission to carry a crew member to or from the space station.
这将是航天飞机最后一次搭载成员往返于空间站。
You will be able to draw people from your mind in any position, action or otherwise.
你将能够在任何位置，行动或以其他方式提请人们从你的头脑。
By and by you will just naturally know one from the other, but you never will be able to explain why or how you know them apart.
渐渐地你自然会明白怎么区分它们，但是你就是解释不了为什么你知道或你是怎么知道它们之间的区别的。
The cookie can be used to identify a particular tenant or user from a tenant.
可以使用cookie识别特定的租用者或租用者的用户。
No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
没有任何人（以前没有，将来也不会）有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。
Engineers might be able to learn a thing or two from spiders.
工程师们也许能够从蜘蛛身上学到一两件事。
If you can put just one thing you learn from every book or article you read into practice, you'll be on the fast track to success.
如果你能把从书籍或文章中学到的知识加以实践，那你离成功也不远了。
Leakage current can be determined from path to ground or from path to path.
可以确定通路至地、通路至通路的漏泄电流。
This Notice may be revised, amended or supplemented from time to time by the Company.
本公司可不时修改、修订或补充本通知。
No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
以前没有，并且将来也不会有任何人有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。
These adjectives mean not deviating from what is common, usual, or to be expected.
这些形容词意为不偏离正常的、通常的或期望的事物。
You may be excited about your wedding, for example, but all your boss will want to know is whether you wrote that report or got that signature from the client.
可能你正在为婚礼感到兴奋时，你的老板却想知道你是否已经写好报告或者从客户手上拿到订单。
It may sometimes be necessary to request assistance from personnel or organizations outside the TF.
获得营救分队以外的人员或组织的帮助往往是很必要的。
You may change your job, or be forced to move away from familiar territory.
你也许换工作，或者被迫离开熟悉的领域。
Charge may be given to or removed from a substance.
电荷可以充入一物质也可以从中移去。
Some people go for escape from grief or failure, some from a wish not to be very long in one place in the world.
有人逃避痛苦与失败，有人努力想改变固化的生存空间，探求新的理想乐园。
Some people go for escape from grief or failure, some from a wish not to be very long in one place in the world.
有人逃避痛苦与失败，有人努力想改变固化的生存空间，探求新的理想乐园。
应用推荐